Mercurial > hg > Aquinas
comparison summa/latin/sth4060.html @ 59:03759e5c1080
fix multi-para s.c.
| author | ht |
|---|---|
| date | Sat, 02 Jan 2010 16:46:15 +0000 |
| parents | d777cc3962f2 |
| children |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 58:d68e8106ded4 | 59:03759e5c1080 |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "file:///c:/cygwin/usr/local/share/lib/xml/xhtml1-transitional.dtd"> |
| 2 <!DOCTYPE html | 2 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="LA" xml:lang="LA"> |
| 3 PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "file:///c:/cygwin/usr/local/share/lib/xml/xhtml1-transitional.dtd"> | |
| 4 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="LA" lang="LA"> | |
| 5 <head> | 3 <head> |
| 6 <meta content="HTML Tidy for Windows (vers 1st February 2005), see www.w3.org" name="generator"/> | 4 <meta name="generator" content="HTML Tidy for Windows (vers 1st February 2005), see www.w3.org"/> |
| 7 <meta content="text/html; charset=us-ascii" http-equiv="Content-Type"/> | 5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"/> |
| 8 <meta content="text/css" http-equiv="Content-Style-Type"/> | 6 <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/> |
| 9 <meta content="text/javascript" http-equiv="Content-Script-Type"/> | 7 <meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript"/> |
| 10 <meta content="Thomas de Aquino, Summa Theologiae, Corpus Thomisticum" name="keywords"/> | 8 <meta name="keywords" content="Thomas de Aquino, Summa Theologiae, Corpus Thomisticum"/> |
| 11 <meta content="Latin" name="language"/> | 9 <meta name="language" content="Latin"/> |
| 12 <meta content="public" name="security"/> | 10 <meta name="security" content="public"/> |
| 13 <meta content="ealarcon@unav.es" name="owner"/> | 11 <meta name="owner" content="ealarcon@unav.es"/> |
| 14 <meta content="Enrique Alarcón" name="author"/> | 12 <meta name="author" content="Enrique Alarcón"/> |
| 15 <meta content="" name="abstract"/> | 13 <meta name="abstract" content=""/> |
| 16 <link type="text/css" href="vscreen.css" media="screen" rel="stylesheet"/> | 14 <link rel="stylesheet" media="screen" href="vscreen.css" type="text/css"/> |
| 17 <link type="text/css" href="vprint.css" media="print" rel="stylesheet"/> | 15 <link rel="stylesheet" media="print" href="vprint.css" type="text/css"/> |
| 18 <title>Thomas de Aquino, Summa Theologiae, IIIª q. | 16 <title>Thomas de Aquino, Summa Theologiae, IIIª q. |
| 19 60-65</title> | 17 60-65</title> |
| 20 </head> | 18 </head> |
| 21 <body><a href="http://www.corpusthomisticum.org/"/><div class="tres">CORPUS THOMISTICUM</div><div class="uno">Sancti Thomae de Aquino</div><div class="uno">Summa Theologiae</div><div class="dos">tertia pars a quaestione LX ad quaestionem | 19 <body><a href="http://www.corpusthomisticum.org/"/><div class="tres">CORPUS THOMISTICUM</div><div class="uno">Sancti Thomae de Aquino</div><div class="uno">Summa Theologiae</div><div class="dos">tertia pars a quaestione LX ad quaestionem |
| 22 LXV</div><div class="centro"> | 20 LXV</div><div class="centro"> |
| 23 <table summary="Imago" align="center"> | 21 <table align="center" summary="Imago"> |
| 24 <tr> | 22 <tr> |
| 25 <th><img align="middle" alt="Thomas de Aquino a Sassetta depictus" border="0" height="180" width="204" src="icons/bene180.jpg"/></th> | 23 <th><img src="icons/bene180.jpg" width="204" height="180" border="0" alt="Thomas de Aquino a Sassetta depictus" align="middle"/></th> |
| 26 </tr> | 24 </tr> |
| 27 </table> | 25 </table> |
| 28 <br/> | 26 <br/> |
| 29 <span class="tres">Textum Leoninum Romae 1906 editum<br/> | 27 <span class="tres">Textum Leoninum Romae 1906 editum<br/> |
| 30 ac automato translatum a Roberto Busa SJ in taenias | 28 ac automato translatum a Roberto Busa SJ in taenias |
| 31 magneticas<br/> | 29 magneticas<br/> |
| 32 denuo recognovit Enrique Alarcón atque instruxit<br/> | 30 denuo recognovit Enrique Alarcón atque instruxit<br/> |
| 33 <br/></span><br/> | 31 <br/></span><br/> |
| 34 <hr/> | 32 <hr/> |
| 35 <br/> | 33 <br/> |
| 36 <p><a href="sth4053.html"><img alt="age retro" border="0" align="middle" height="19" width="19" src="icons/ageretro.gif"/></a> | 34 <p><a href="sth4053.html"><img src="icons/ageretro.gif" width="19" height="19" align="middle" border="0" alt="age retro"/></a> |
| 37 <a href="sth4066.html"><img alt="age ultra" border="0" align="middle" height="19" width="19" src="icons/ageultra.gif"/></a></p> | 35 <a href="sth4066.html"><img src="icons/ageultra.gif" width="19" height="19" align="middle" border="0" alt="age ultra"/></a></p> |
| 38 <script type="text/javascript" language="JavaScript"> | 36 <script language="JavaScript" type="text/javascript"> |
| 39 // | 37 // |
| 40 <!-- | 38 <!-- |
| 41 // original code by Bill Trefzger 12/12/96; revised by Enrique Alarcon 12/9/2000 | 39 // original code by Bill Trefzger 12/12/96; revised by Enrique Alarcon 12/9/2000 |
| 42 function go(){if(document.selecter.select1.options[document.selecter.select1.selectedIndex].value !="none"){location=document.selecter.select1.options[document.selecter.select1.selectedIndex].value}} | 40 function go(){if(document.selecter.select1.options[document.selecter.select1.selectedIndex].value !="none"){location=document.selecter.select1.options[document.selecter.select1.selectedIndex].value}} |
| 43 document.write('<FORM NAME="selecter"><SELECT NAME="select1">'); | 41 document.write('<FORM NAME="selecter"><SELECT NAME="select1">'); |
| 382 document.write('<\/FORM>'); | 380 document.write('<\/FORM>'); |
| 383 // --> | 381 // --> |
| 384 // | 382 // |
| 385 </script><br/> | 383 </script><br/> |
| 386 <hr/> | 384 <hr/> |
| 387 <br/></div><div class="q" id="q60"><h2>Quaestio 60</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 60 pr."><a name="49539"><span class="ref">[49539] | 385 <br/></div><div id="q60" class="q"><h2>Quaestio 60</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 60 pr."><a name="49539"><span class="ref">[49539] |
| 388 IIIª q. 60 pr.</span></a> Post considerationem eorum quae | 386 IIIª q. 60 pr.</span></a> Post considerationem eorum quae |
| 389 pertinent ad mysteria verbi incarnati, considerandum est de | 387 pertinent ad mysteria verbi incarnati, considerandum est de |
| 390 Ecclesiae sacramentis, quae ab ipso verbo incarnato efficaciam | 388 Ecclesiae sacramentis, quae ab ipso verbo incarnato efficaciam |
| 391 habent. Et prima consideratio erit de sacramentis in communi; | 389 habent. Et prima consideratio erit de sacramentis in communi; |
| 392 secunda de unoquoque sacramentorum in speciali. Circa primum | 390 secunda de unoquoque sacramentorum in speciali. Circa primum |
| 902 aufert. Et idem etiam dicendum est de transpositione verborum. | 900 aufert. Et idem etiam dicendum est de transpositione verborum. |
| 903 Quia, si tollit sensum locutionis, non perficitur sacramentum, | 901 Quia, si tollit sensum locutionis, non perficitur sacramentum, |
| 904 sicut patet de negatione praeposita vel postposita signo. Si autem | 902 sicut patet de negatione praeposita vel postposita signo. Si autem |
| 905 sit talis transpositio quae sensum locutionis non variat, non | 903 sit talis transpositio quae sensum locutionis non variat, non |
| 906 tollitur veritas sacramenti, secundum quod philosophus dicit quod | 904 tollitur veritas sacramenti, secundum quod philosophus dicit quod |
| 907 <i>nomina et verba transposita idem significant</i>.</p></div></div><div class="q" id="q61"><h2>Quaestio 61</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 61 pr."><a name="49604"><span class="ref">[49604] | 905 <i>nomina et verba transposita idem significant</i>.</p></div></div><div id="q61" class="q"><h2>Quaestio 61</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 61 pr."><a name="49604"><span class="ref">[49604] |
| 908 IIIª q. 61 pr.</span></a> Deinde considerandum est de | 906 IIIª q. 61 pr.</span></a> Deinde considerandum est de |
| 909 necessitate sacramentorum. Et circa hoc quaeruntur quatuor. Primo, | 907 necessitate sacramentorum. Et circa hoc quaeruntur quatuor. Primo, |
| 910 utrum sacramenta sint necessaria ad salutem humanam. Secundo, utrum | 908 utrum sacramenta sint necessaria ad salutem humanam. Secundo, utrum |
| 911 fuerint necessaria in statu ante peccatum. Tertio, utrum fuerint | 909 fuerint necessaria in statu ante peccatum. Tertio, utrum fuerint |
| 912 necessaria in statu post peccatum ante Christum. Quarto, utrum | 910 necessaria in statu post peccatum ante Christum. Quarto, utrum |
| 1129 mutabilem voluntatem quod diversa praecepta familiae suae proponit | 1127 mutabilem voluntatem quod diversa praecepta familiae suae proponit |
| 1130 pro temporum varietate, non eadem praecipiens hieme et aestate; ita | 1128 pro temporum varietate, non eadem praecipiens hieme et aestate; ita |
| 1131 non ostenditur aliqua mutatio esse circa Deum ex hoc quod alia | 1129 non ostenditur aliqua mutatio esse circa Deum ex hoc quod alia |
| 1132 sacramenta instituit post Christi adventum, et alia tempore legis; | 1130 sacramenta instituit post Christi adventum, et alia tempore legis; |
| 1133 quia illa fuerunt congrua gratiae praefigurandae, haec autem sunt | 1131 quia illa fuerunt congrua gratiae praefigurandae, haec autem sunt |
| 1134 congrua gratiae praesentialiter demonstrandae.</p></div></div><div class="q" id="q62"><h2>Quaestio 62</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 62 pr."><a name="49637"><span class="ref">[49637] | 1132 congrua gratiae praesentialiter demonstrandae.</p></div></div><div id="q62" class="q"><h2>Quaestio 62</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 62 pr."><a name="49637"><span class="ref">[49637] |
| 1135 IIIª q. 62 pr.</span></a> Deinde considerandum est de effectu | 1133 IIIª q. 62 pr.</span></a> Deinde considerandum est de effectu |
| 1136 sacramentorum. Et primo, de effectu eius principali, qui est | 1134 sacramentorum. Et primo, de effectu eius principali, qui est |
| 1137 gratia; secundo de effectu secundario, qui est character. Circa | 1135 gratia; secundo de effectu secundario, qui est character. Circa |
| 1138 primum quaeruntur sex. Primo, utrum sacramenta novae legis sint | 1136 primum quaeruntur sex. Primo, utrum sacramenta novae legis sint |
| 1139 causa gratiae. Secundo, utrum gratia sacramentalis aliquid addat | 1137 causa gratiae. Secundo, utrum gratia sacramentalis aliquid addat |
| 1538 potest resistere cuilibet concupiscentiae et mereri vitam aeternam. | 1536 potest resistere cuilibet concupiscentiae et mereri vitam aeternam. |
| 1539 Et ideo melius dicendum videtur quod circumcisio erat signum fidei | 1537 Et ideo melius dicendum videtur quod circumcisio erat signum fidei |
| 1540 iustificantis, unde apostolus dicit, Rom. IV, quod <i>Abraham | 1538 iustificantis, unde apostolus dicit, Rom. IV, quod <i>Abraham |
| 1541 accepit signum circumcisionis, signaculum iustitiae fidei</i>. Et | 1539 accepit signum circumcisionis, signaculum iustitiae fidei</i>. Et |
| 1542 ideo in circumcisione conferebatur gratia inquantum erat signum | 1540 ideo in circumcisione conferebatur gratia inquantum erat signum |
| 1543 passionis Christi futurae, ut infra patebit.</p></div></div><div class="q" id="q63"><h2>Quaestio 63</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 63 pr."><a name="49688"><span class="ref">[49688] | 1541 passionis Christi futurae, ut infra patebit.</p></div></div><div id="q63" class="q"><h2>Quaestio 63</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 63 pr."><a name="49688"><span class="ref">[49688] |
| 1544 IIIª q. 63 pr.</span></a> Deinde considerandum est de alio | 1542 IIIª q. 63 pr.</span></a> Deinde considerandum est de alio |
| 1545 effectu sacramentorum, qui est character. Et circa hoc quaeruntur | 1543 effectu sacramentorum, qui est character. Et circa hoc quaeruntur |
| 1546 sex. Primo, utrum ex sacramentis causetur character aliquis in | 1544 sex. Primo, utrum ex sacramentis causetur character aliquis in |
| 1547 anima. Secundo, quid sit ille character. Tertio, cuius sit | 1545 anima. Secundo, quid sit ille character. Tertio, cuius sit |
| 1548 character. Quarto, in quo sit sicut in subiecto. Quinto, utrum | 1546 character. Quarto, in quo sit sicut in subiecto. Quinto, utrum |
| 1924 divinum cultum, sicut etiam res inanimatae sanctificari dicuntur | 1922 divinum cultum, sicut etiam res inanimatae sanctificari dicuntur |
| 1925 inquantum divino cultui deputantur.</p><p title="III q. 63 a. 6 ad 3"><a name="49738"><span class="ref">[49738] IIIª q. 63 a. 6 ad 3</span></a> Ad tertium | 1923 inquantum divino cultui deputantur.</p><p title="III q. 63 a. 6 ad 3"><a name="49738"><span class="ref">[49738] IIIª q. 63 a. 6 ad 3</span></a> Ad tertium |
| 1926 dicendum quod, licet character sit res et sacramentum, non tamen | 1924 dicendum quod, licet character sit res et sacramentum, non tamen |
| 1927 oportet id quod est res et sacramentum, esse characterem. Quid | 1925 oportet id quod est res et sacramentum, esse characterem. Quid |
| 1928 autem sit res et sacramentum in aliis sacramentis, infra | 1926 autem sit res et sacramentum in aliis sacramentis, infra |
| 1929 dicetur.</p></div></div><div class="q" id="q64"><h2>Quaestio 64</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 64 pr."><a name="49739"><span class="ref">[49739] | 1927 dicetur.</p></div></div><div id="q64" class="q"><h2>Quaestio 64</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 64 pr."><a name="49739"><span class="ref">[49739] |
| 1930 IIIª q. 64 pr.</span></a> Deinde considerandum est de causis | 1928 IIIª q. 64 pr.</span></a> Deinde considerandum est de causis |
| 1931 sacramentorum, sive per auctoritatem sive per ministerium. Et circa | 1929 sacramentorum, sive per auctoritatem sive per ministerium. Et circa |
| 1932 hoc quaeruntur decem. Primo, utrum solus Deus interius operetur in | 1930 hoc quaeruntur decem. Primo, utrum solus Deus interius operetur in |
| 1933 sacramentis. Secundo, utrum institutio sacramentorum sit solum a | 1931 sacramentis. Secundo, utrum institutio sacramentorum sit solum a |
| 1934 Deo. Tertio, de potestate quam Christus habuit in sacramentis. | 1932 Deo. Tertio, de potestate quam Christus habuit in sacramentis. |
| 2530 dicendum quod perversa intentio pervertit opus intendentis, non | 2528 dicendum quod perversa intentio pervertit opus intendentis, non |
| 2531 autem opus alterius. Et ideo ex perversa intentione ministri | 2529 autem opus alterius. Et ideo ex perversa intentione ministri |
| 2532 pervertitur id quod agit in sacramentis inquantum est opus eius, | 2530 pervertitur id quod agit in sacramentis inquantum est opus eius, |
| 2533 non inquantum est opus Christi, cuius est minister. Et est simile | 2531 non inquantum est opus Christi, cuius est minister. Et est simile |
| 2534 si minister alicuius hominis prava intentione deferret pauperibus | 2532 si minister alicuius hominis prava intentione deferret pauperibus |
| 2535 eleemosynam, quam dominus recta intentione mandaret.</p></div></div><div class="q" id="q65"><h2>Quaestio 65</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 65 pr."><a name="49820"><span class="ref">[49820] | 2533 eleemosynam, quam dominus recta intentione mandaret.</p></div></div><div id="q65" class="q"><h2>Quaestio 65</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="III q. 65 pr."><a name="49820"><span class="ref">[49820] |
| 2536 IIIª q. 65 pr.</span></a> Deinde considerandum est de numero | 2534 IIIª q. 65 pr.</span></a> Deinde considerandum est de numero |
| 2537 sacramentorum. Et circa hoc quaeruntur quatuor. Primo, utrum sint | 2535 sacramentorum. Et circa hoc quaeruntur quatuor. Primo, utrum sint |
| 2538 septem sacramenta. Secundo, de ordine eorum ad invicem. Tertio, de | 2536 septem sacramenta. Secundo, de ordine eorum ad invicem. Tertio, de |
| 2539 comparatione eorum. Quarto, utrum omnia sint de necessitate | 2537 comparatione eorum. Quarto, utrum omnia sint de necessitate |
| 2540 salutis.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 1</h3><p title="III q. 65 a. 1 arg. 1"><a name="49821"><span class="ref">[49821] IIIª q. 65 a. 1 arg. 1</span></a> Ad primum sic | 2538 salutis.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 1</h3><p title="III q. 65 a. 1 arg. 1"><a name="49821"><span class="ref">[49821] IIIª q. 65 a. 1 arg. 1</span></a> Ad primum sic |
| 2557 extremae unctioni. Ergo neque debent numerari inter sacramenta | 2555 extremae unctioni. Ergo neque debent numerari inter sacramenta |
| 2558 novae legis.</p><p title="III q. 65 a. 1 arg. 5"><a name="49825"><span class="ref">[49825] IIIª q. 65 a. 1 arg. 5</span></a> Praeterea, | 2556 novae legis.</p><p title="III q. 65 a. 1 arg. 5"><a name="49825"><span class="ref">[49825] IIIª q. 65 a. 1 arg. 5</span></a> Praeterea, |
| 2559 luxuria non est gravius inter cetera peccata, ut patet ex his quae | 2557 luxuria non est gravius inter cetera peccata, ut patet ex his quae |
| 2560 in secunda parte dicta sunt. Sed contra alia peccata non | 2558 in secunda parte dicta sunt. Sed contra alia peccata non |
| 2561 instituitur aliquod sacramentum. Ergo neque contra luxuriam debuit | 2559 instituitur aliquod sacramentum. Ergo neque contra luxuriam debuit |
| 2562 institui sacramentum matrimonii.</p><p title="III q. 65 a. 1 s. c. 1"><a name="49826"><span class="ref">[49826] IIIª q. 65 a. 1 s. c. 1</span></a> Sed contra, | 2560 institui sacramentum matrimonii.</p><div class="sc"><p title="III q. 65 a. 1 s. c. 1"><a name="49826"><span class="ref">[49826] IIIª q. 65 a. 1 s. c. 1</span></a> Sed contra, |
| 2563 videtur quod sint plura sacramenta. Sacramenta enim dicuntur | 2561 videtur quod sint plura sacramenta. Sacramenta enim dicuntur |
| 2564 quaedam sacra signa. Sed multae aliae sanctificationes fiunt in | 2562 quaedam sacra signa. Sed multae aliae sanctificationes fiunt in |
| 2565 Ecclesia secundum sensibilia signa, sicut aqua benedicta, | 2563 Ecclesia secundum sensibilia signa, sicut aqua benedicta, |
| 2566 consecratio altaris, et alia huiusmodi. Ergo sunt plura sacramenta | 2564 consecratio altaris, et alia huiusmodi. Ergo sunt plura sacramenta |
| 2567 quam septem.</p><p title="III q. 65 a. 1 s. c. 2"><a name="49827"><span class="ref">[49827] IIIª q. 65 a. 1 s. c. 2</span></a> Praeterea, | 2565 quam septem.</p><p title="III q. 65 a. 1 s. c. 2"><a name="49827"><span class="ref">[49827] IIIª q. 65 a. 1 s. c. 2</span></a> Praeterea, |
| 2570 unum sacramentum, quod dicitur Eucharistia. Ergo etiam oblationes | 2568 unum sacramentum, quod dicitur Eucharistia. Ergo etiam oblationes |
| 2571 et decimae debent dici sacramenta.</p><p title="III q. 65 a. 1 s. c. 3"><a name="49828"><span class="ref">[49828] IIIª q. 65 a. 1 s. c. 3</span></a> Praeterea, | 2569 et decimae debent dici sacramenta.</p><p title="III q. 65 a. 1 s. c. 3"><a name="49828"><span class="ref">[49828] IIIª q. 65 a. 1 s. c. 3</span></a> Praeterea, |
| 2572 tria sunt genera peccatorum, originale, mortale et veniale. Sed | 2570 tria sunt genera peccatorum, originale, mortale et veniale. Sed |
| 2573 contra originale peccatum ordinatur Baptismus; contra mortale autem | 2571 contra originale peccatum ordinatur Baptismus; contra mortale autem |
| 2574 poenitentia. Ergo deberet esse aliud, praeter septem, quod | 2572 poenitentia. Ergo deberet esse aliud, praeter septem, quod |
| 2575 ordinetur contra veniale.</p><p title="III q. 65 a. 1 co."><a name="49829"><span class="ref">[49829] IIIª q. 65 a. 1 co.</span></a> Respondeo | 2573 ordinetur contra veniale.</p></div><p title="III q. 65 a. 1 co."><a name="49829"><span class="ref">[49829] IIIª q. 65 a. 1 co.</span></a> Respondeo |
| 2576 dicendum quod, sicut supra dictum est, ordinantur sacramenta | 2574 dicendum quod, sicut supra dictum est, ordinantur sacramenta |
| 2577 Ecclesiae ad duo, scilicet, ad perficiendum hominem in his quae | 2575 Ecclesiae ad duo, scilicet, ad perficiendum hominem in his quae |
| 2578 pertinent ad cultum Dei secundum religionem Christianae vitae; et | 2576 pertinent ad cultum Dei secundum religionem Christianae vitae; et |
| 2579 etiam in remedium contra defectum peccati. Utroque autem modo | 2577 etiam in remedium contra defectum peccati. Utroque autem modo |
| 2580 convenienter ponuntur septem sacramenta. Vita enim spiritualis | 2578 convenienter ponuntur septem sacramenta. Vita enim spiritualis |
| 2866 dicendum quod, licet omnium sacramentorum contemptus sit saluti | 2864 dicendum quod, licet omnium sacramentorum contemptus sit saluti |
| 2867 contrarius, non tamen est contemptus sacramenti ex hoc quod aliquis | 2865 contrarius, non tamen est contemptus sacramenti ex hoc quod aliquis |
| 2868 non curat accipere sacramentum quod non est de necessitate salutis. | 2866 non curat accipere sacramentum quod non est de necessitate salutis. |
| 2869 Alioquin qui non accipiunt ordinem, et qui non contrahunt | 2867 Alioquin qui non accipiunt ordinem, et qui non contrahunt |
| 2870 matrimonium, contemnerent huiusmodi sacramenta.</p></div></div><div class="centro"><br/> | 2868 matrimonium, contemnerent huiusmodi sacramenta.</p></div></div><div class="centro"><br/> |
| 2871 <p><a href="sth4053.html"><img alt="age retro" border="0" align="middle" height="19" width="19" src="icons/ageretro.gif"/></a> | 2869 <p><a href="sth4053.html"><img src="icons/ageretro.gif" width="19" height="19" align="middle" border="0" alt="age retro"/></a> |
| 2872 <a href="sth4066.html"><img alt="age ultra" border="0" align="middle" height="19" width="19" src="icons/ageultra.gif"/></a></p> | 2870 <a href="sth4066.html"><img src="icons/ageultra.gif" width="19" height="19" align="middle" border="0" alt="age ultra"/></a></p> |
| 2873 <br/> | 2871 <br/> |
| 2874 <hr/> | 2872 <hr/> |
| 2875 <br/> | 2873 <br/> |
| 2876 <address>© 2006 Fundación Tomás de Aquino quoad | 2874 <address>© 2006 Fundación Tomás de Aquino quoad |
| 2877 hanc editionem<br/> | 2875 hanc editionem<br/> |
| 2878 Iura omnia asservantur<br/> | 2876 Iura omnia asservantur<br/> |
| 2879 OCLC nr. <a style="text-decoration=none" href="http://worldcatlibraries.org/wcpa/oclc/49644264">49644264</a></address> | 2877 OCLC nr. <a href="http://worldcatlibraries.org/wcpa/oclc/49644264" style="text-decoration=none">49644264</a></address> |
| 2880 </div></body> | 2878 </div></body> |
| 2881 </html> | 2879 </html> |
