|
428
|
1 %{
|
|
|
2
|
|
|
3 /* This is a Lex file. */
|
|
|
4
|
|
|
5 /* Localizable-message snarfing.
|
|
|
6 Copyright (C) 1994, 1995 Amdahl Corporation.
|
|
|
7
|
|
|
8 This file is part of XEmacs.
|
|
|
9
|
|
|
10 XEmacs is free software; you can redistribute it and/or modify
|
|
|
11 it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
|
12 the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
|
|
|
13 any later version.
|
|
|
14
|
|
|
15 XEmacs is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
|
16 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
|
17 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
|
18 GNU General Public License for more details.
|
|
|
19
|
|
|
20 You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
|
21 along with XEmacs; see the file COPYING. If not, write to
|
|
|
22 the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
|
|
|
23 Boston, MA 02111-1307, USA. */
|
|
|
24
|
|
|
25 /* Written by Ben Wing, November 1994. Some code based on earlier
|
|
|
26 make-msgfile.c. */
|
|
|
27
|
|
|
28 /* Note: there is still much work to be done on this.
|
|
|
29
|
|
|
30 1) Definition of Arg below won't handle a generalized argument
|
|
|
31 as might appear in a function call. This is fine for DEFUN
|
|
|
32 and friends, because only simple arguments appear there; but
|
|
|
33 it might run into problems if Arg is used for other sorts
|
|
|
34 of functions.
|
|
|
35 2) snarf() should be modified so that it doesn't output null
|
|
|
36 strings and non-textual strings (see the comment at the top
|
|
|
37 of make-msgfile.c).
|
|
|
38 3) parsing of (insert) should snarf all of the arguments.
|
|
|
39 4) need to add set-keymap-prompt and deal with gettext of that.
|
|
|
40 5) parsing of arguments should snarf all strings anywhere within
|
|
|
41 the arguments, rather than just looking for a string as the
|
|
|
42 argument. This allows if statements as arguments to get parsed.
|
|
|
43 6) begin_paren_counting() et al. should handle recursive entry.
|
|
|
44 7) handle set-window-buffer and other such functions that take
|
|
|
45 a buffer as the other-than-first argument.
|
|
|
46 8) there is a fair amount of work to be done on the C code.
|
|
|
47 Look through the code for #### comments associated with
|
|
|
48 '#ifdef I18N3' or with an I18N3 nearby.
|
|
|
49 9) Deal with `get-buffer-process' et al.
|
|
|
50 10) Many of the changes in the Lisp code marked
|
|
|
51 'rewritten for I18N3 snarfing' should be undone once (5) is
|
|
|
52 implemented.
|
|
|
53 11) Go through the Lisp code in prim and make sure that all
|
|
|
54 strings are gettexted as necessary. This may reveal more
|
|
|
55 things to implement.
|
|
|
56 12) Do the equivalent of (8) for the Lisp code.
|
|
|
57 13) Deal with parsing of menu specifications.
|
|
|
58
|
|
|
59 --ben
|
|
|
60
|
|
|
61 */
|
|
|
62
|
|
|
63 /* Long comment from jwz:
|
|
|
64
|
|
|
65 (much of this comment is outdated, and a lot of it is actually
|
|
|
66 implemented)
|
|
|
67
|
|
|
68
|
|
|
69 PROPOSAL FOR HOW THIS ALL OUGHT TO WORK
|
|
|
70 this isn't implemented yet, but this is the plan-in-progress
|
|
|
71
|
|
|
72
|
|
|
73 In general, it's accepted that the best way to internationalize is for all
|
|
|
74 messages to be referred to by a symbolic name (or number) and come out of a
|
|
|
75 table or tables, which are easy to change.
|
|
|
76
|
|
|
77 However, with Emacs, we've got the task of internationalizing a huge body
|
|
|
78 of existing code, which already contains messages internally.
|
|
|
79
|
|
|
80 For the C code we've got two options:
|
|
|
81
|
|
|
82 - Use a Sun-like gettext() form, which takes an "english" string which
|
|
|
83 appears literally in the source, and uses that as a hash key to find
|
|
|
84 a translated string;
|
|
|
85 - Rip all of the strings out and put them in a table.
|
|
|
86
|
|
|
87 In this case, it's desirable to make as few changes as possible to the C
|
|
|
88 code, to make it easier to merge the code with the FSF version of emacs
|
|
|
89 which won't ever have these changes made to it. So we should go with the
|
|
|
90 former option.
|
|
|
91
|
|
|
92 The way it has been done (between 19.8 and 19.9) was to use gettext(), but
|
|
|
93 *also* to make massive changes to the source code. The goal now is to use
|
|
|
94 gettext() at run-time and yet not require a textual change to every line
|
|
|
95 in the C code which contains a string constant. A possible way to do this
|
|
|
96 is described below.
|
|
|
97
|
|
|
98 (gettext() can be implemented in terms of catgets() for non-Sun systems, so
|
|
|
99 that in itself isn't a problem.)
|
|
|
100
|
|
|
101 For the Lisp code, we've got basically the same options: put everything in
|
|
|
102 a table, or translate things implicitly.
|
|
|
103
|
|
|
104 Another kink that lisp code introduces is that there are thousands of third-
|
|
|
105 party packages, so changing the source for all of those is simply not an
|
|
|
106 option.
|
|
|
107
|
|
|
108 Is it a goal that if some third party package displays a message which is
|
|
|
109 one we know how to translate, then we translate it? I think this is a
|
|
|
110 worthy goal. It remains to be seen how well it will work in practice.
|
|
|
111
|
|
|
112 So, we should endeavor to minimize the impact on the lisp code. Certain
|
|
|
113 primitive lisp routines (the stuff in lisp/prim/, and especially in
|
|
|
114 cmdloop.el and minibuf.el) may need to be changed to know about translation,
|
|
|
115 but that's an ideologically clean thing to do because those are considered
|
|
|
116 a part of the emacs substrate.
|
|
|
117
|
|
|
118 However, if we find ourselves wanting to make changes to, say, RMAIL, then
|
|
|
119 something has gone wrong. (Except to do things like remove assumptions
|
|
|
120 about the order of words within a sentence, or how pluralization works.)
|
|
|
121
|
|
|
122 There are two parts to the task of displaying translated strings to the
|
|
|
123 user: the first is to extract the strings which need to be translated from
|
|
|
124 the sources; and the second is to make some call which will translate those
|
|
|
125 strings before they are presented to the user.
|
|
|
126
|
|
|
127 The old way was to use the same form to do both, that is, GETTEXT() was both
|
|
|
128 the tag that we searched for to build a catalog, and was the form which did
|
|
|
129 the translation. The new plan is to separate these two things more: the
|
|
|
130 tags that we search for to build the catalog will be stuff that was in there
|
|
|
131 already, and the translation will get done in some more centralized, lower
|
|
|
132 level place.
|
|
|
133
|
|
|
134 This program (make-msgfile.c) addresses the first part, extracting the
|
|
|
135 strings.
|
|
|
136
|
|
|
137 For the emacs C code, we need to recognize the following patterns:
|
|
|
138
|
|
|
139 message ("string" ... )
|
|
|
140 error ("string")
|
|
|
141 report_file_error ("string" ... )
|
|
|
142 signal_simple_error ("string" ... )
|
|
|
143 signal_simple_error_2 ("string" ... )
|
|
|
144
|
|
|
145 build_translated_string ("string")
|
|
|
146 #### add this and use it instead of build_string() in some places.
|
|
|
147
|
|
|
148 yes_or_no_p ("string" ... )
|
|
|
149 #### add this instead of funcalling Qyes_or_no_p directly.
|
|
|
150
|
|
|
151 barf_or_query_if_file_exists #### restructure this
|
|
|
152 check all callers of Fsignal #### restructure these
|
|
|
153 signal_error (Qerror ... ) #### change all of these to error()
|
|
|
154
|
|
|
155 And we also parse out the `interactive' prompts from DEFUN() forms.
|
|
|
156
|
|
|
157 #### When we've got a string which is a candidate for translation, we
|
|
|
158 should ignore it if it contains only format directives, that is, if
|
|
|
159 there are no alphabetic characters in it that are not a part of a `%'
|
|
|
160 directive. (Careful not to translate either "%s%s" or "%s: ".)
|
|
|
161
|
|
|
162 For the emacs Lisp code, we need to recognize the following patterns:
|
|
|
163
|
|
|
164 (message "string" ... )
|
|
|
165 (error "string" ... )
|
|
|
166 (format "string" ... )
|
|
|
167 (read-from-minibuffer "string" ... )
|
|
|
168 (read-shell-command "string" ... )
|
|
|
169 (y-or-n-p "string" ... )
|
|
|
170 (yes-or-no-p "string" ... )
|
|
|
171 (read-file-name "string" ... )
|
|
|
172 (temp-minibuffer-message "string")
|
|
|
173 (query-replace-read-args "string" ... )
|
|
|
174
|
|
|
175 I expect there will be a lot like the above; basically, any function which
|
|
|
176 is a commonly used wrapper around an eventual call to `message' or
|
|
|
177 `read-from-minibuffer' needs to be recognized by this program.
|
|
|
178
|
|
|
179
|
|
|
180 (dgettext "domain-name" "string") #### do we still need this?
|
|
|
181
|
|
|
182 things that should probably be restructured:
|
|
|
183 `princ' in cmdloop.el
|
|
|
184 `insert' in debug.el
|
|
|
185 face-interactive
|
|
|
186 help.el, syntax.el all messed up
|
|
|
187
|
|
|
188 BPW: (format) is a tricky case. If I use format to create a string
|
|
|
189 that I then send to a file, I probably don't want the string translated.
|
|
|
190 On the other hand, If the string gets used as an argument to (y-or-n-p)
|
|
|
191 or some such function, I do want it translated, and it needs to be
|
|
|
192 translated before the %s and such are replaced. The proper solution
|
|
|
193 here is for (format) and other functions that call gettext but don't
|
|
|
194 immediately output the string to the user to add the translated (and
|
|
|
195 formatted) string as a string property of the object, and have
|
|
|
196 functions that output potentially translated strings look for a
|
|
|
197 "translated string" property. Of course, this will fail if someone
|
|
|
198 does something like
|
|
|
199
|
|
|
200 (y-or-n-p (concat (if you-p "Do you " "Does he ")
|
|
|
201 (format "want to delete %s? " filename))))
|
|
|
202
|
|
|
203 But you shouldn't be doing things like this anyway.
|
|
|
204
|
|
|
205 BPW: Also, to avoid excessive translating, strings should be marked
|
|
|
206 as translated once they get translated, and further calls to gettext
|
|
|
207 don't do any more translating. Otherwise, a call like
|
|
|
208
|
|
|
209 (y-or-n-p (format "Delete %s? " filename))
|
|
|
210
|
|
|
211 would cause translation on both the pre-formatted and post-formatted
|
|
|
212 strings, which could lead to weird results in some cases (y-or-n-p
|
|
|
213 has to translate its argument because someone could pass a string to
|
|
|
214 it directly). Note that the "translating too much" solution outlined
|
|
|
215 below could be implemented by just marking all strings that don't
|
|
|
216 come from a .el or .elc file as already translated.
|
|
|
217
|
|
|
218 Menu descriptors: one way to extract the strings in menu labels would be
|
|
|
219 to teach this program about "^(defvar .*menu\n" forms; that's probably
|
|
|
220 kind of hard, though, so perhaps a better approach would be to make this
|
|
|
221 program recognize lines of the form
|
|
|
222
|
|
|
223 "string" ... ;###translate
|
|
|
224
|
|
|
225 where the magic token ";###translate" on a line means that the string
|
|
440
|
226 constant on this line should go into the message catalog. This is analogous
|
|
428
|
227 to the magic ";###autoload" comments, and to the magic comments used in the
|
|
|
228 EPSF structuring conventions.
|
|
|
229
|
|
|
230 -----
|
|
|
231 So this program manages to build up a catalog of strings to be translated.
|
|
|
232 To address the second part of the problem, of actually looking up the
|
|
|
233 translations, there are hooks in a small number of low level places in
|
|
|
234 emacs.
|
|
|
235
|
|
|
236 Assume the existence of a C function gettext(str) which returns the
|
|
|
237 translation of `str' if there is one, otherwise returns `str'.
|
|
|
238
|
|
|
239 - message() takes a char* as its argument, and always filters it through
|
|
|
240 gettext() before displaying it.
|
|
|
241
|
|
|
242 - errors are printed by running the lisp function `display-error' which
|
|
|
243 doesn't call `message' directly (it princ's to streams), so it must be
|
|
|
244 carefully coded to translate its arguments. This is only a few lines
|
|
|
245 of code.
|
|
|
246
|
|
|
247 - Fread_minibuffer_internal() is the lowest level interface to all minibuf
|
|
|
248 interactions, so it is responsible for translating the value that will go
|
|
|
249 into Vminibuf_prompt.
|
|
|
250
|
|
|
251 - Fpopup_menu filters the menu titles through gettext().
|
|
|
252
|
|
|
253 The above take care of 99% of all messages the user ever sees.
|
|
|
254
|
|
|
255 - The lisp function temp-minibuffer-message translates its arg.
|
|
|
256
|
|
|
257 - query-replace-read-args is funny; it does
|
|
|
258 (setq from (read-from-minibuffer (format "%s: " string) ... ))
|
|
|
259 (setq to (read-from-minibuffer (format "%s %s with: " string from) ... ))
|
|
|
260
|
|
|
261 What should we do about this? We could hack query-replace-read-args to
|
|
|
262 translate its args, but might this be a more general problem? I don't
|
|
|
263 think we ought to translate all calls to format. We could just change
|
|
|
264 the calling sequence, since this is odd in that the first %s wants to be
|
|
|
265 translated but the second doesn't.
|
|
|
266
|
|
|
267
|
|
|
268 Solving the "translating too much" problem:
|
|
|
269 The concern has been raised that in this situation:
|
|
|
270 - "Help" is a string for which we know a translation;
|
|
|
271 - someone visits a file called Help, and someone does something
|
|
|
272 contrived like (error buffer-file-name)
|
|
|
273 then we would display the translation of Help, which would not be correct.
|
|
|
274 We can solve this by adding a bit to Lisp_String objects which identifies
|
|
|
275 them as having been read as literal constants from a .el or .elc file (as
|
|
|
276 opposed to having been constructed at run time as it would in the above
|
|
|
277 case.) To solve this:
|
|
|
278
|
|
|
279 - Fmessage() takes a lisp string as its first argument.
|
|
|
280 If that string is a constant, that is, was read from a source file
|
|
|
281 as a literal, then it calls message() with it, which translates.
|
|
|
282 Otherwise, it calls message_no_translate(), which does not translate.
|
|
|
283
|
|
|
284 - Ferror() (actually, Fsignal() when condition is Qerror) works similarly.
|
|
|
285 */
|
|
|
286
|
|
|
287 /* Some notes:
|
|
|
288
|
|
|
289 -- {Arg} below could get confused by commas inside of quotes.
|
|
|
290 -- {LispToken} below can match some things that are not tokens (e.g.
|
|
|
291 numbers) but for all practical purposes it should be fine.
|
|
|
292 */
|
|
|
293
|
|
|
294 #include <stdio.h>
|
|
|
295
|
|
|
296 int snarf_return_state;
|
|
|
297
|
|
|
298 %}
|
|
|
299
|
|
|
300 %p 6000
|
|
|
301 %e 2000
|
|
|
302 %n 1000
|
|
|
303 %a 4000
|
|
|
304 %s C_QUOTE C_COMMENT LQUO LCOM
|
|
|
305 %s CSNARF LSNARF
|
|
|
306 %s DO_C DO_LISP DEFUN
|
|
|
307 %s DEFUN2 DEFUN3 LDEF
|
|
|
308
|
|
|
309 W [ \t\n]
|
|
|
310 Any (.|"\n")
|
|
|
311 Q "\""
|
|
|
312 NQ [^"]
|
|
|
313 NT [^A-Za-z_0-9]
|
|
|
314 LP "("
|
|
|
315 RP ")"
|
|
|
316 BS "\\"
|
|
|
317 Esc ({BS}{Any})
|
|
|
318 Wh ({W}*)
|
|
|
319 LCom (";"({Esc}|.)*)
|
|
|
320 LWh (({W}|{Lcom})*)
|
|
|
321 Open ({Wh}{LP})
|
|
|
322 OpWQ ({Open}{Wh}{Q})
|
|
|
323 String ({Q}({Esc}|{NQ})*{Q})
|
|
|
324 Arg ([^,]*",")
|
|
|
325 StringArg ({Wh}{String}{Wh}",")
|
|
|
326 OpenString ({Open}{StringArg})
|
|
|
327 LispToken (({Esc}|[-A-Za-z0-9!@$%^&*_=+|{}`~,<.>/?])+)
|
|
|
328 %%
|
|
|
329
|
|
|
330 <DO_C>{NT}"GETTEXT"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
331 <DO_C>{NT}"DEFER_GETTEXT"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
332 <DO_C>{NT}"build_translated_string"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
333 <DO_C>{NT}"insert_string"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
334 <DO_C>{NT}"message"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
335 <DO_C>{NT}"warn_when_safe"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
336 <DO_C>{NT}"error"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
337 <DO_C>{NT}"continuable_error"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
338 <DO_C>{NT}"signal_simple_error"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
339 <DO_C>{NT}"signal_simple_error_2"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
340 <DO_C>{NT}"signal_simple_continuable_error"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
341 <DO_C>{NT}"signal_simple_continuable_error_2"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
342 <DO_C>{NT}"report_file_error"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
343 <DO_C>{NT}"signal_file_error"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
344 <DO_C>{NT}"signal_double_file_error"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
345 <DO_C>{NT}"signal_double_file_error_2"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
346 <DO_C>{NT}"syntax_error"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
347 <DO_C>{NT}"continuable_syntax_error"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
348 <DO_C>{NT}"CTB_ERROR"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
349 <DO_C>{NT}"fatal"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
350 <DO_C>{NT}"stdout_out"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
351 <DO_C>{NT}"stderr_out"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
352 <DO_C>{NT}"with_output_to_temp_buffer"{OpWQ} { snarf (); }
|
|
|
353
|
|
|
354 <DO_C>{NT}"DEFVAR_BOOL"{OpenString}{Arg}{Wh}{Q} { snarf (); }
|
|
|
355 <DO_C>{NT}"DEFVAR_LISP"{OpenString}{Arg}{Wh}{Q} { snarf (); }
|
|
|
356 <DO_C>{NT}"DEFVAR_SPECIFIER"{OpenString}{Arg}{Wh}{Q} { snarf (); }
|
|
|
357 <DO_C>{NT}"DEFVAR_INT"{OpenString}{Arg}{Wh}{Q} { snarf (); }
|
|
|
358 <DO_C>{NT}"DEFVAR_BUFFER_LOCAL"{OpenString}{Arg}{Wh}{Q} { snarf (); }
|
|
|
359 <DO_C>{NT}"DEFVAR_BUFFER_DEFAULTS"{OpenString}{Arg}{Wh}{Q} { snarf (); }
|
|
|
360 <DO_C>{NT}"deferror"{Open}{Arg}{StringArg}{Wh}{Q} { snarf (); }
|
|
|
361
|
|
|
362 <DO_C>{NT}"barf_or_query_if_file_exists"{Open}{Arg}{Wh}{Q} {
|
|
|
363 /* #### see comment above about use of Arg */
|
|
|
364 snarf ();
|
|
|
365 }
|
|
|
366
|
|
|
367 <DO_C>{NT}"DEFUN"{Open} { BEGIN DEFUN; }
|
|
|
368
|
|
|
369 <DO_C>"/*" {
|
|
|
370 /* This is hateful, but doc strings are sometimes put inside of comments
|
|
|
371 (to get around limits in cpp), so we can't ignore stuff inside of
|
|
|
372 comments. */
|
|
|
373 /* BEGIN C_COMMENT; */
|
|
|
374 }
|
|
|
375 <DO_C>{Q} { BEGIN C_QUOTE; }
|
|
|
376 <DO_C>{Any} { }
|
|
|
377
|
|
|
378 <DEFUN>{StringArg}{Arg}{Arg}{Arg}{Arg}{Wh} { BEGIN DEFUN2; }
|
|
|
379 <DEFUN>{Any} { bad_c_defun (); }
|
|
|
380
|
|
|
381 <DEFUN2>{Q} {
|
|
|
382 /* We found an interactive specification. */
|
|
|
383 snarf_return_state = DEFUN3;
|
|
|
384 snarf ();
|
|
|
385 }
|
|
|
386 <DEFUN2>[^,]* {
|
|
|
387 /* This function doesn't have an interactive specification.
|
|
|
388 Don't use {Arg} in the specification because DEFUN3 looks
|
|
|
389 for the comma. */
|
|
|
390 BEGIN DEFUN3;
|
|
|
391 }
|
|
|
392
|
|
|
393 <DEFUN3>{Wh}","{Wh}{Q} {
|
|
|
394 snarf_return_state = DO_C;
|
|
|
395 snarf ();
|
|
|
396 }
|
|
|
397 <DEFUN3>{Any} { bad_c_defun (); }
|
|
|
398
|
|
|
399 <C_QUOTE>{Esc} { }
|
|
|
400 <C_QUOTE>{Q} { BEGIN DO_C; }
|
|
|
401 <C_QUOTE>{Any} { }
|
|
|
402
|
|
|
403 <C_COMMENT>"*/" { BEGIN DO_C; }
|
|
|
404 <C_COMMENT>{Any} { }
|
|
|
405
|
|
|
406 <DO_LISP>{LP}{LWh}"gettext"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
407 <DO_LISP>{LP}{LWh}"purecopy"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
408 <DO_LISP>{LP}{LWh}"interactive"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
409 <DO_LISP>{LP}{LWh}"message"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
410 <DO_LISP>{LP}{LWh}"error"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
411 <DO_LISP>{LP}{LWh}"warn"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
412 <DO_LISP>{LP}{LWh}"format"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
413 <DO_LISP>{LP}{LWh}"substitute-command-keys"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
414 <DO_LISP>{LP}{LWh}"temp-minibuffer-message"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
415 <DO_LISP>{LP}{LWh}"momentary-string-display"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
416 <DO_LISP>{LP}{LWh}"princ"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
417 <DO_LISP>{LP}{LWh}"prin1"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
418 <DO_LISP>{LP}{LWh}"prin1-to-string"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
419 <DO_LISP>{LP}{LWh}"print"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
420 <DO_LISP>{LP}{LWh}"insert"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
421 <DO_LISP>{LP}{LWh}"insert-before-markers"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
422
|
|
|
423 <DO_LISP>{LP}{LWh}"get-buffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
424 <DO_LISP>{LP}{LWh}"get-buffer-create"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
425 <DO_LISP>{LP}{LWh}"generate-new-buffer-name"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
426 <DO_LISP>{LP}{LWh}"rename-buffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
427 <DO_LISP>{LP}{LWh}"set-buffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
428 <DO_LISP>{LP}{LWh}"switch-to-buffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
429 <DO_LISP>{LP}{LWh}"pop-to-buffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
430 <DO_LISP>{LP}{LWh}"with-output-to-temp-buffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
431 <DO_LISP>{LP}{LWh}"buffer-enable-undo"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
432 <DO_LISP>{LP}{LWh}"buffer-disable-undo"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
433 <DO_LISP>{LP}{LWh}"get-buffer-window"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
434 <DO_LISP>{LP}{LWh}"delete-windows-on"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
435 <DO_LISP>{LP}{LWh}"replace-buffer-in-windows"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
436 <DO_LISP>{LP}{LWh}"display-buffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
437 <DO_LISP>{LP}{LWh}"other-buffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
438
|
|
|
439 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-from-minibuffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
440 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-shell-command"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
441 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-file-name"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
442 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-buffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
443 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-variable"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
444 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-command"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
445 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-function"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
446 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-directory-name"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
447 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-string"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
448 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-number"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
449 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-minibuffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
450 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-quoted-char"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
451 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-face-name"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
452 <DO_LISP>{LP}{LWh}"read-itimer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
453 <DO_LISP>{LP}{LWh}"completing-read"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
454 <DO_LISP>{LP}{LWh}"y-or-n-p"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
455 <DO_LISP>{LP}{LWh}"yes-or-no-p"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
456 <DO_LISP>{LP}{LWh}"query-replace-read-args"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
457 <DO_LISP>{LP}{LWh}"eval-minibuffer"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
458 <DO_LISP>{LP}{LWh}"edit-and-eval-command"{LWh}{Q} { inc_paren (); snarf (); }
|
|
|
459
|
|
|
460 <DO_LISP>{LP}{LWh}"defvar"{LWh}{LispToken}{LWh} {
|
|
|
461 inc_paren (); begin_paren_counting (LDEF);
|
|
|
462 }
|
|
|
463 <DO_LISP>{LP}{LWh}"defconst"{LWh}{LispToken}{LWh} {
|
|
|
464 inc_paren (); begin_paren_counting (LDEF);
|
|
|
465 }
|
|
|
466 <DO_LISP>{LP}{LWh}"defun"{LWh}{LispToken}{LWh} {
|
|
|
467 inc_paren (); begin_paren_counting (LDEF);
|
|
|
468 }
|
|
|
469 <DO_LISP>{LP}{LWh}"defmacro"{LWh}{LispToken}{LWh} {
|
|
|
470 inc_paren (); begin_paren_counting (LDEF);
|
|
|
471 }
|
|
|
472 <DO_LISP>{LP}{LWh}"defsubst"{LWh}{LispToken}{LWh} {
|
|
|
473 inc_paren (); begin_paren_counting (LDEF);
|
|
|
474 }
|
|
|
475
|
|
|
476 <DO_LISP>{Q} { BEGIN LQUO; }
|
|
|
477 <DO_LISP>";" { BEGIN LCOM; }
|
|
|
478 <DO_LISP>{LP} { inc_paren (); }
|
|
|
479 <DO_LISP>{RP} { dec_paren (); }
|
|
|
480 <DO_LISP>{Esc} { }
|
|
|
481 <DO_LISP>{W} { lisp_whitespace (); }
|
|
|
482 <DO_LISP>{Any} { }
|
|
|
483
|
|
|
484 <LQUO>{Esc} { }
|
|
|
485 <LQUO>{Q} { BEGIN DO_LISP; }
|
|
|
486 <LQUO>{Any} { }
|
|
|
487
|
|
|
488 <LCOM>"\n" { BEGIN DO_LISP; }
|
|
|
489 <LCOM>{Any} { }
|
|
|
490
|
|
|
491 <LDEF>{LWh}{Q} { snarf (); }
|
|
|
492 <LDEF>{Any} { BEGIN DO_LISP; }
|
|
|
493
|
|
|
494 <CSNARF>{Esc} { ECHO; }
|
|
|
495 <CSNARF>{Q} { ECHO; fprintf (yyout, ")\n"); BEGIN snarf_return_state; }
|
|
|
496 <CSNARF>{Any} { ECHO; }
|
|
|
497
|
|
|
498 <LSNARF>{Esc} { ECHO; }
|
|
|
499 <LSNARF>"\n" { fprintf (yyout, "\\n\\\n"); }
|
|
|
500 <LSNARF>{Q} { ECHO; fprintf (yyout, ")\n"); BEGIN snarf_return_state; }
|
|
|
501 <LSNARF>{Any} { ECHO; }
|
|
|
502
|
|
|
503 %%
|
|
|
504
|
|
|
505 enum filetype { C_FILE, LISP_FILE, INVALID_FILE };
|
|
|
506 /* some brain-dead headers define this ... */
|
|
|
507 #undef FALSE
|
|
|
508 #undef TRUE
|
|
|
509 enum boolean { FALSE, TRUE };
|
|
|
510
|
|
|
511 void scan_file (char *filename);
|
|
|
512 void process_C_file (void);
|
|
|
513 void process_Lisp_file (void);
|
|
|
514
|
|
|
515 int in_c;
|
|
|
516 int in_paren_counting, paren_count;
|
|
|
517 int paren_return_state;
|
|
|
518
|
|
|
519 snarf ()
|
|
|
520 {
|
|
|
521 fprintf (yyout, "gettext(\"");
|
|
|
522 if (in_c)
|
|
|
523 BEGIN CSNARF;
|
|
|
524 else
|
|
|
525 BEGIN LSNARF;
|
|
|
526 }
|
|
|
527
|
|
|
528 bad_c_defun ()
|
|
|
529 {
|
|
|
530 fprintf (stderr, "Warning: Invalid DEFUN encountered in C, line %d.\n",
|
|
|
531 yylineno);
|
|
|
532 snarf_return_state = DO_C;
|
|
|
533 BEGIN DO_C;
|
|
|
534 /* REJECT; Sun's lex is broken! Use Flex! */
|
|
|
535 }
|
|
|
536
|
|
|
537 bad_lisp_def ()
|
|
|
538 {
|
|
|
539 fprintf (stderr,
|
|
|
540 "Warning: Invalid defmumble encountered in Lisp, line %d.\n",
|
|
|
541 yylineno);
|
|
|
542 snarf_return_state = DO_LISP;
|
|
|
543 BEGIN DO_LISP;
|
|
|
544 /* REJECT; Sun's lex is broken! Use Flex! */
|
|
|
545 }
|
|
|
546
|
|
|
547 inc_paren ()
|
|
|
548 {
|
|
|
549 if (in_paren_counting)
|
|
|
550 paren_count++;
|
|
|
551 }
|
|
|
552
|
|
|
553 dec_paren ()
|
|
|
554 {
|
|
|
555 if (in_paren_counting)
|
|
|
556 {
|
|
|
557 /* If we find a right paren without a matching left paren, it usually
|
|
|
558 just indicates a statement like
|
|
|
559
|
|
|
560 (defvar foo-mumble nil)
|
|
|
561
|
|
|
562 where 'nil' is the sexp we are skipping over, and there's no
|
|
|
563 doc string. */
|
|
|
564 if (paren_count > 0)
|
|
|
565 paren_count--;
|
|
|
566 else
|
|
|
567 unput (')');
|
|
|
568 if (paren_count == 0)
|
|
|
569 {
|
|
|
570 in_paren_counting = 0;
|
|
|
571 BEGIN paren_return_state;
|
|
|
572 }
|
|
|
573 }
|
|
|
574 }
|
|
|
575
|
|
|
576 /* #### begin_paren_counting () does not handle recursive entries */
|
|
|
577
|
|
|
578 begin_paren_counting (int return_state)
|
|
|
579 {
|
|
|
580 in_paren_counting = 1;
|
|
|
581 paren_count = 0;
|
|
|
582 paren_return_state = return_state;
|
|
|
583 }
|
|
|
584
|
|
|
585 lisp_whitespace ()
|
|
|
586 {
|
|
|
587 if (in_paren_counting && !paren_count)
|
|
|
588 {
|
|
|
589 /* We got to the end of a token and we're not in a parenthesized
|
|
|
590 expression, so we're at the end of an sexp. */
|
|
|
591 in_paren_counting = 0;
|
|
|
592 BEGIN paren_return_state;
|
|
|
593 }
|
|
|
594 }
|
|
|
595
|
|
|
596 yywrap ()
|
|
|
597 {
|
|
|
598 return 1;
|
|
|
599 }
|
|
|
600
|
|
|
601 main (int argc, char *argv[])
|
|
|
602 {
|
|
|
603 register int i;
|
|
|
604
|
|
|
605 yyout = stdout;
|
|
|
606
|
|
|
607 /* If first two args are -o FILE, output to FILE. */
|
|
|
608 i = 1;
|
|
|
609 if (argc > i + 1 && strcmp (argv[i], "-o") == 0) {
|
|
|
610 yyout = fopen (argv[++i], "w");
|
|
|
611 ++i;
|
|
|
612 }
|
|
|
613 /* ...Or if args are -a FILE, append to FILE. */
|
|
|
614 if (argc > i + 1 && strcmp (argv[i], "-a") == 0) {
|
|
|
615 yyout = fopen (argv[++i], "a");
|
|
|
616 ++i;
|
|
|
617 }
|
|
|
618 if (!yyout) {
|
|
|
619 fprintf (stderr, "Unable to open output file %s\n", argv[--i]);
|
|
|
620 return;
|
|
|
621 }
|
|
|
622
|
|
|
623 for (; i < argc; i++)
|
|
|
624 scan_file (argv[i]);
|
|
|
625
|
|
|
626 return 0;
|
|
|
627 }
|
|
|
628
|
|
|
629
|
|
|
630 void scan_file (char *filename)
|
|
|
631 {
|
|
|
632 enum filetype type = INVALID_FILE;
|
|
|
633 register char *p = filename + strlen (filename);
|
|
|
634
|
|
|
635 if (strcmp (p - 4, ".elc") == 0) {
|
|
|
636 *--p = '\0'; /* Use .el file instead */
|
|
|
637 type = LISP_FILE;
|
|
|
638 } else if (strcmp (p - 3, ".el") == 0)
|
|
|
639 type = LISP_FILE;
|
|
|
640 else if (strcmp (p - 2, ".o") == 0) {
|
|
|
641 *--p = 'c'; /* Use .c file instead */
|
|
|
642 type = C_FILE;
|
|
|
643 } else if (strcmp (p - 2, ".c") == 0)
|
|
|
644 type = C_FILE;
|
|
|
645
|
|
|
646 if (type == INVALID_FILE) {
|
|
|
647 fprintf (stderr, "File %s being ignored\n", filename);
|
|
|
648 return;
|
|
|
649 }
|
|
|
650 yyin = fopen (filename, "r");
|
|
|
651 if (!yyin) {
|
|
|
652 fprintf (stderr, "Unable to open input file %s\n", filename);
|
|
|
653 return;
|
|
|
654 }
|
|
|
655
|
|
|
656 fprintf (yyout, "/* %s */\n", filename);
|
|
|
657 if (type == C_FILE)
|
|
|
658 process_C_file ();
|
|
|
659 else
|
|
|
660 process_Lisp_file ();
|
|
|
661 fputc ('\n', yyout);
|
|
|
662
|
|
|
663 fclose (yyin);
|
|
|
664 }
|
|
|
665
|
|
|
666 void process_C_file ()
|
|
|
667 {
|
|
|
668 snarf_return_state = DO_C;
|
|
|
669 in_c = 1;
|
|
|
670 BEGIN DO_C;
|
|
|
671 yylex ();
|
|
|
672 }
|
|
|
673
|
|
|
674 void process_Lisp_file ()
|
|
|
675 {
|
|
|
676 snarf_return_state = DO_LISP;
|
|
|
677 in_c = 0;
|
|
|
678 BEGIN DO_LISP;
|
|
|
679 yylex ();
|
|
|
680 }
|
|
|
681
|
