Mercurial > hg > Aquinas

changeset 54:77921d86a058

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
towards new format, pipeline
author ht
date Tue, 29 Dec 2009 18:40:48 +0000
parents d777cc3962f2
children 093a560860d9
files summa/bilingual/fixup_e.xsl summa/bilingual/merge.xpl summa/bilingual/merge.xsl
diffstat 3 files changed, 88 insertions(+), 69 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/summa/bilingual/fixup_e.xsl	Mon Dec 28 13:00:58 2009 +0000
+++ b/summa/bilingual/fixup_e.xsl	Tue Dec 29 18:40:48 2009 +0000
@@ -1,8 +1,10 @@
 <?xml version='1.0'?>
 <!DOCTYPE doc SYSTEM "../../../../lib/xml/xsl.dtd" >
-<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="2.0">
+<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="2.0" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml" exclude-result-prefixes="x" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  
- <xsl:output doctype-system="../../dtd/ThML10.dtd"/>
+ <xsl:output method="xhtml"/>
+ 
+ <xsl:template match="x:p[not(text())]"/><!-- These mess up the count later -->
  
  <xsl:template match="node()|@*">
   <xsl:copy>
@@ -10,62 +12,22 @@
   </xsl:copy>
  </xsl:template>
  
- <!-- Next three should not be necessary, but the -expand:off switch doesn't seem to be working in Saxon 9 -->
- <xsl:template match="p/@shownumber[.='no']"/>
- 
- <xsl:template match="a/@shape[.='rect']"/>
- 
- <xsl:template match="a/@xml:link[.='simple']"/> <!-- ! bogus, but hard to fix -->
- 
- <xsl:template match="div4[not(div/*[@xml:lang='la']) 
-                            and div/p[@xml:lang='en'
-                                       and not(b)]]">
-  <!-- Try to detect cases where a single sub-part (typically the respondeo) is spread over multiple paras, and merge them.  Don't mess with anything that
-has latin already -->
-  <xsl:copy>
-   <xsl:apply-templates select="@*|h4"/>
-  <xsl:for-each-group select="div/p" group-starting-with="p[*[1][self::b]]">
-   <!--<xsl:message><xsl:value-of select="../../@id"/>: <xsl:value-of select="position()"/>,<xsl:value-of select="count(current-group())"/></xsl:message>-->
-   <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-   <div class="bilingual">
-    <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-    <xsl:choose>
-     <xsl:when test="current-group()[2]">
-      <div xml:lang="en">
-   <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-       <xsl:apply-templates select="current-group()"/>
-   <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-      </div>
-     </xsl:when>
-     <xsl:otherwise>
-      <xsl:apply-templates select="current-group()"/>
-     </xsl:otherwise>
-    </xsl:choose>
-    <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-   </div>
-  </xsl:for-each-group>
-   <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-  </xsl:copy>
- </xsl:template>
- 
- <xsl:template match="div3[div[2]]">
-  <!-- Try to detect the splayed out questions at the beginning of each Question -->
+ <xsl:template match="x:div[@class='div3']">
+  <!-- Doc elt.
+     Collect the splayed out questions at the beginning of each Question 
+     (Loses some empty <a...> at the beginning -->
   <xsl:copy>
    <xsl:apply-templates select="@*"/>
    <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-   <xsl:apply-templates select="h3"/>
+   <xsl:apply-templates select="x:h3"/>
    <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-   <div class="bilingual">
+   <div class="div4">
     <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-    <div xml:lang="en">
-    <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-     <xsl:apply-templates select="div/p"/>
-    <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-    </div>
+     <xsl:apply-templates select="x:p"/>
     <xsl:text>&#10;</xsl:text>
    </div>
    <xsl:text>&#10;</xsl:text>
-   <xsl:apply-templates select="div4"/>
+   <xsl:apply-templates select="x:div"/>
   </xsl:copy>
  </xsl:template>
 </xsl:stylesheet>
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/summa/bilingual/merge.xpl	Tue Dec 29 18:40:48 2009 +0000
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version='1.0'?>
+<!DOCTYPE p:pipeline SYSTEM "../../../../WWW/XML/XProc/docs/schemas/xproc.dtd" >
+<p:pipeline xmlns:p="http://www.w3.org/ns/xproc" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <p:viewport match="div[@class='div3']">
+  <p:xslt>
+   <p:input port="stylesheet">
+    <p:document href="fixup_e.xsl"/>
+   </p:input>
+  </p:xslt>
+  <p:xslt>
+   <p:input port="stylesheet">
+    <p:document href="merge.xsl"/>
+   </p:input>
+  </p:xslt>
+ </p:viewport>
+</p:pipeline>
--- a/summa/bilingual/merge.xsl	Mon Dec 28 13:00:58 2009 +0000
+++ b/summa/bilingual/merge.xsl	Tue Dec 29 18:40:48 2009 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0'?>
 <!DOCTYPE doc SYSTEM "../../../../lib/xml/xsl.dtd" >
-<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="2.0" exclude-result-prefixes="x" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="2.0" exclude-result-prefixes="x" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  
  <!-- Merge wrapped latin and prepped english to produce two-column
       bilingual for a single Summa Question -->
@@ -17,40 +17,81 @@
   </xsl:copy>
  </xsl:template>
  
- <xsl:template match="/x:div/x:div[not(@n)]">
+ <xsl:template match="x:div[@class='div4' and not(@id)]">
   <!-- Wrap a prooemium -->
   <xsl:copy>
-   <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
-   <xsl:apply-templates select="$la/x:div[@class='p']/x:p"/>
+   <xsl:call-template name="doBi">
+    <xsl:with-param select="@*|node()" name="english"/>
+    <xsl:with-param select="$la/x:div[@class='p']/x:p" name="latin"/>
+   </xsl:call-template>   
   </xsl:copy>
  </xsl:template>
  
- <xsl:template match="/x:div/x:div[@n]">
+ <xsl:template match="x:div[@class='div4' and @id]">
   <!-- Wraps a single article within a question -->
-  <xsl:variable name="n" select="count(preceding-sibling::x:div[@n])+1"/>
+  <xsl:variable name="n" select="count(preceding-sibling::x:div[@id])+1"/>
   <xsl:variable name="ld" select="$la/x:div[@class='a'][position()=$n]"/>
-  <xsl:message><xsl:value-of select="@n"/>,<xsl:value-of select="$n"/>,<xsl:value-of select="@title"/>,<xsl:value-of select="count(x:div)"/>,<xsl:value-of select="$ld/x:h3"/>,<xsl:value-of select="count($ld/x:p)"/></xsl:message>
+  <xsl:message><xsl:value-of select="@id"/>,<xsl:value-of select="$n"/>,<xsl:value-of select="x:h4"/>,<xsl:value-of select="count(x:p)"/>,<xsl:value-of select="$ld/x:h3"/>,<xsl:value-of select="count($ld/x:p)"/></xsl:message>
   <xsl:choose>
-   <xsl:when test="count(x:div)=count($ld/x:p)">
+   <xsl:when test="count(x:p)=count($ld/x:p)">
     <xsl:copy>
      <xsl:apply-templates select="@*|x:h4"/>
-     <xsl:for-each select="x:div">
+     <xsl:for-each select="x:p">
       <xsl:variable name="i" select="position()"/>
-      <xsl:copy>
-         <xsl:apply-templates select="@*|x:div[1]"/>
-         <xsl:for-each select="x:div[2]">
-          <xsl:copy>
-           <xsl:apply-templates select="@*"/>
-           <xsl:apply-templates select="$ld/x:p[position()=$i]"/>
-          </xsl:copy>
-         </xsl:for-each>
-        </xsl:copy>
+      <xsl:call-template name="doBi">
+       <xsl:with-param select="." name="english"/>
+       <xsl:with-param select="$ld/x:p[position()=$i]" name="latin"/>
+      </xsl:call-template>
      </xsl:for-each>
     </xsl:copy>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
-    <xsl:message>Can't merge article <xsl:value-of select="@n"/>, <xsl:value-of select="count(x:div)"/>!=<xsl:value-of select="count($ld/x:p)"/></xsl:message>
+    <xsl:message>Can't merge article <xsl:value-of select="@id"/>, <xsl:value-of select="count(x:p)"/>!=<xsl:value-of select="count($ld/x:p)"/></xsl:message>
+    <!-- Try to split on keywords in English -->
+    <xsl:variable name="pb" select="count(x:p/x:b[starts-with(.,'Objection') or (.='On the contrary,') or (.='I answer that,') or starts-with(.,'Reply to ')])"/>
+    <xsl:choose>
+     <xsl:when test="$pb=count($ld/x:p)">
+      <xsl:for-each-group select="x:p" group-starting-with="x:p[x:b[starts-with(.,'Objection') or (.='On the contrary,') or (.='I answer that,') or starts-with(.,'Reply to ')]]">
+       <xsl:variable name="i" select="position()"/>
+       <xsl:call-template name="doBi">
+        <xsl:with-param select="current-group()" name="english"/>
+        <xsl:with-param select="$ld/x:p[position()=$i]" name="latin"/>
+      </xsl:call-template>
+      </xsl:for-each-group>
+     </xsl:when>
+     <xsl:otherwise>
+      <xsl:message>Still can't merge article <xsl:value-of select="@id"/>, <xsl:value-of select="$pb"/>!=<xsl:value-of select="count($ld/x:p)"/></xsl:message>
+     </xsl:otherwise>
+    </xsl:choose>
    </xsl:otherwise>
   </xsl:choose>  
  </xsl:template>
+ 
+ <xsl:template name="doBi">
+  <xsl:param name="english"/>
+  <xsl:param name="latin"/>
+  <div class="bilingual">
+   <xsl:choose>
+    <xsl:when test="count($english)=1">
+     <xsl:for-each select="$english">
+      <xsl:copy>
+       <xsl:attribute name="class">english</xsl:attribute>
+       <xsl:apply-templates select="@*[not(local-name()='class')]|node()"/>
+      </xsl:copy>
+     </xsl:for-each>
+    </xsl:when>
+    <xsl:otherwise>
+     <div class="english">
+      <xsl:apply-templates select="$english"/>
+     </div>
+    </xsl:otherwise>
+   </xsl:choose>
+   <xsl:for-each select="$latin">
+      <xsl:copy>
+       <xsl:attribute name="class">latin</xsl:attribute>
+       <xsl:apply-templates select="@*[not(local-name()='class')]|node()"/>
+      </xsl:copy>
+     </xsl:for-each>
+  </div>
+ </xsl:template>
 </xsl:stylesheet>