view summa/latin/sth3106.html @ 53:d777cc3962f2

div-wrapped
author ht
date Mon, 28 Dec 2009 13:00:58 +0000
parents 544e12f679ad
children
line wrap: on
line source

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "file:///c:/cygwin/usr/local/share/lib/xml/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="LA" lang="LA">
<head>
<meta content="HTML Tidy for Windows (vers 1st February 2005), see www.w3.org" name="generator"/>
<meta content="text/html; charset=us-ascii" http-equiv="Content-Type"/>
<meta content="text/css" http-equiv="Content-Style-Type"/>
<meta content="text/javascript" http-equiv="Content-Script-Type"/>
<meta content="Thomas de Aquino, Summa Theologiae, Corpus Thomisticum" name="keywords"/>
<meta content="Latin" name="language"/>
<meta content="public" name="security"/>
<meta content="ealarcon@unav.es" name="owner"/>
<meta content="Enrique Alarcón" name="author"/>
<meta content="" name="abstract"/>
<link type="text/css" href="vscreen.css" media="screen" rel="stylesheet"/>
<link type="text/css" href="vprint.css" media="print" rel="stylesheet"/>
<title>Thomas de Aquino, Summa Theologiae, IIª-IIae q.
106-108</title>
</head>
<body><a href="http://www.corpusthomisticum.org/"/><div class="tres">CORPUS THOMISTICUM</div><div class="uno">Sancti Thomae de Aquino</div><div class="uno">Summa Theologiae</div><div class="dos">secunda pars secundae partis a quaestione CVI ad
CVIII</div><div class="centro">
<table summary="Imago" align="center">
<tr>
<th><img align="middle" alt="Thomas de Aquino a Filippino Lippi depictus (Cappella Carafa, S. Maria sopra Minerva, Roma)" border="0" height="190" width="275" src="icons/fugit190.jpg"/></th>
</tr>
</table>
<br/>
<span class="tres">Textum Leoninum Romae 1897 editum<br/>
ac automato translatum a Roberto Busa SJ in taenias
magneticas<br/>
denuo recognovit Enrique Alarcón atque instruxit<br/>
<br/></span><br/>
<hr/>
<br/>
<p><a href="sth3102.html"><img alt="age retro" border="0" align="middle" height="19" width="19" src="icons/ageretro.gif"/></a>  
<a href="sth3109.html"><img alt="age ultra" border="0" align="middle" height="19" width="19" src="icons/ageultra.gif"/></a></p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript">
//
&lt;!--
// original code by Bill Trefzger 12/12/96; revised by Enrique Alarcon 12/9/2000
function go(){if(document.selecter.select1.options[document.selecter.select1.selectedIndex].value !="none"){location=document.selecter.select1.options[document.selecter.select1.selectedIndex].value}}
document.write('&lt;FORM NAME="selecter"&gt;&lt;SELECT NAME="select1"&gt;');
document.write('&lt;OPTION VALUE="none"&gt;INDEX');
document.write('&lt;OPTION VALUE="none"&gt;------------------------------------------------');
document.write('&lt;OPTION VALUE="index.html"&gt;Corpus Thomisticum');
document.write('&lt;OPTION VALUE="iopera.html"&gt;Opera omnia');
document.write('&lt;OPTION VALUE="zbiblia.html"&gt;Bibliographia Thomistica');
document.write('&lt;OPTION VALUE="none"&gt;------------------------------------------------');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43481"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 pr.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43482"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 1 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43483"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 1 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43484"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 1 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43485"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 1 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43486"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 1 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43487"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 1 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43488"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 1 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43489"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 1 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43490"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 2 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43491"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 2 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43492"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 2 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43493"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 2 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43494"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 2 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43495"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 2 ad');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43496"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43497"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43498"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43499"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 arg. 4');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43500"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 arg. 5');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43501"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 arg. 6');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43502"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43503"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43504"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43505"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43506"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43507"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 ad 4');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43508"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 ad 5');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43509"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 3 ad 6');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43510"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 4 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43511"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 4 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43512"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 4 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43513"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 4 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43514"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 4 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43515"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 4 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43516"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 4 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43517"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 4 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43518"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 5 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43519"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 5 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43520"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 5 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43521"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 5 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43522"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 5 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43523"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 5 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43524"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 5 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43525"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 5 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43526"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 6 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43527"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 6 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43528"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 6 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43529"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 6 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43530"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 6 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43531"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 6 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43532"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 6 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43533"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 106 a. 6 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43534"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 pr.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43535"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 1 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43536"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 1 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43537"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 1 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43538"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 1 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43539"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 1 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43540"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 1 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43541"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 1 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43542"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 1 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43543"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 2 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43544"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 2 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43545"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 2 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43546"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 2 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43547"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 2 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43548"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 2 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43549"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 2 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43550"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 2 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43551"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 3 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43552"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 3 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43553"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 3 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43554"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 3 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43555"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 3 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43556"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 3 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43557"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 3 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43558"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 3 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43559"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 3 ad 4');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43560"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 4 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43561"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 4 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43562"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 4 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43563"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 4 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43564"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 4 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43565"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 4 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43566"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 4 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43567"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 107 a. 4 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43568"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 pr.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43569"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43570"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43571"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43572"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 arg. 4');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43573"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 arg. 5');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43574"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43575"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43576"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43577"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43578"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43579"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 ad 4');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43580"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 1 ad 5');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43581"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 2 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43582"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 2 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43583"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 2 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43584"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 2 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43585"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 2 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43586"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 2 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43587"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 2 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43588"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 2 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43589"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 3 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43590"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 3 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43591"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 3 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43592"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 3 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43593"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 3 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43594"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 3 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43595"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 3 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43596"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 3 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43597"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 arg. 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43598"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 arg. 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43599"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 arg. 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43600"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 arg. 4');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43601"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 arg. 5');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43602"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 s. c.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43603"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 co.');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43604"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 ad 1');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43605"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 ad 2');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43606"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 ad 3');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43607"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 ad 4');
document.write('&lt;OPTION VALUE="#43608"&gt;II&amp;ordf;-IIae q. 108 a. 4 ad 5');
document.write('&lt;\/SELECT&gt;');
document.write('&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;');
document.write('&lt;INPUT TYPE="button" VALUE="Agedum" ONCLICK="go()"&gt;');
document.write('&lt;\/FORM&gt;');
// --&gt;
//
</script><br/>
<hr/>
<br/></div><div class="q" id="q106"><h2>Quaestio 106</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="II-II q. 106 pr."><a name="43481"><span class="ref">[43481] IIª-IIae q. 106 pr.</span></a> Deinde
considerandum est de gratia sive gratitudine, et ingratitudine.
Circa gratiam autem quaeruntur sex. Primo, utrum gratia sit virtus
specialis ab aliis distincta. Secundo, quis tenetur ad maiores
gratiarum actiones Deo, utrum innocens vel poenitens. Tertio, utrum
semper teneatur homo ad gratias humanis beneficiis reddendas.
Quarto, utrum retributio gratiarum sit differenda. Quinto, utrum
sit mensuranda secundum acceptum beneficium, vel secundum dantis
affectum. Sexto, utrum oporteat aliquid maius rependere.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 1</h3><p title="II-II q. 106 a. 1 arg. 1"><a name="43482"><span class="ref">[43482] IIª-IIae q. 106 a. 1 arg. 1</span></a> Ad primum
sic proceditur. Videtur quod gratia non sit virtus specialis ab
aliis distincta. Maxima enim beneficia a Deo et a parentibus
accepimus. Sed honor quem Deo retribuimus, pertinet ad virtutem
religionis, honor autem quem retribuimus parentibus, pertinet ad
virtutem pietatis. Ergo gratia sive gratitudo non est virtus ab
aliis distincta.</p><p title="II-II q. 106 a. 1 arg. 2"><a name="43483"><span class="ref">[43483] IIª-IIae q. 106 a. 1 arg. 2</span></a>
Praeterea, retributio proportionalis pertinet ad iustitiam
commutativam, ut patet per philosophum, in V Ethic. Sed gratiae
redduntur ut retributio sit, ut ibidem dicitur. Ergo redditio
gratiarum, quod pertinet ad gratitudinem, est actus iustitiae. Non
ergo gratitudo est specialis virtus ab aliis distincta.</p><p title="II-II q. 106 a. 1 arg. 3"><a name="43484"><span class="ref">[43484] IIª-IIae q. 106 a. 1 arg. 3</span></a>
Praeterea, recompensatio requiritur ad amicitiam conservandam, ut
patet per philosophum, in VIII et IX Ethic. Sed amicitia se habet
ad omnes virtutes, propter quas homo amatur. Ergo gratia sive
gratitudo, ad quam pertinet recompensare beneficia, non est
specialis virtus.</p><p title="II-II q. 106 a. 1 s. c."><a name="43485"><span class="ref">[43485] IIª-IIae q. 106 a. 1 s. c.</span></a> Sed contra
est quod Tullius ponit gratiam specialem iustitiae partem.</p><p title="II-II q. 106 a. 1 co."><a name="43486"><span class="ref">[43486] IIª-IIae q. 106 a. 1 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod, sicut supra dictum est, secundum diversas causas ex
quibus aliquid debetur, necesse est diversificari debiti reddendi
rationem, ita tamen quod semper in maiori illud quod minus est
continetur. In Deo autem primo et principaliter invenitur causa
debiti, eo quod ipse est primum principium omnium bonorum
nostrorum. Secundario autem, in patre, quod est proximum nostrae
generationis et disciplinae principium. Tertio autem, in persona
quae dignitate praecellit, ex qua communia beneficia procedunt.
Quarto autem, in aliquo benefactore a quo aliqua particularia et
privata beneficia percepimus, pro quibus particulariter ei
obligamur. Quia ergo non quidquid debemus Deo vel patri vel
personae dignitate praecellenti, debemus alicui benefactorum a quo
aliquod particulare beneficium recepimus; inde est quod post
religionem, qua debitum cultum Deo impendimus; et pietatem, qua
colimus parentes; et observantiam, qua colimus personas dignitate
praecellentes; est gratia sive gratitudo, quae benefactoribus
gratiam recompensat. Et distinguitur a praemissis virtutibus, sicut
quaelibet posteriorum distinguitur a priori, quasi ab eo
deficiens.</p><p title="II-II q. 106 a. 1 ad 1"><a name="43487"><span class="ref">[43487] IIª-IIae q. 106 a. 1 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod sicut religio est quaedam superexcellens pietas,
ita est etiam quaedam excellens gratia seu gratitudo. Unde et
gratiarum actio ad Deum supra posita est inter ea quae ad
religionem pertinent.</p><p title="II-II q. 106 a. 1 ad 2"><a name="43488"><span class="ref">[43488] IIª-IIae q. 106 a. 1 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod retributio proportionalis pertinet ad iustitiam
commutativam quando attenditur secundum debitum legale, puta si
pacto firmetur ut tantum pro tanto retribuatur. Sed ad virtutem
gratiae sive gratitudinis pertinet retributio quae fit ex solo
debito honestatis, quam scilicet aliquis sponte facit. Unde
gratitudo est minus grata si sit coacta, ut Seneca dicit, in libro
de beneficiis.</p><p title="II-II q. 106 a. 1 ad 3"><a name="43489"><span class="ref">[43489] IIª-IIae q. 106 a. 1 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod cum vera amicitia supra virtutem fundetur, quidquid
est virtuti contrarium in amico est amicitiae impeditivum, et
quidquid est virtuosum est amicitiae provocativum. Et secundum hoc,
per recompensationem beneficiorum amicitia conservatur; quamvis
recompensatio beneficiorum specialiter ad virtutem gratitudinis
pertineat.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 2</h3><p title="II-II q. 106 a. 2 arg. 1"><a name="43490"><span class="ref">[43490] IIª-IIae q. 106 a. 2 arg. 1</span></a> Ad
secundum sic proceditur. Videtur quod magis teneatur ad gratias
reddendas Deo innocens quam poenitens. Quanto enim aliquis maius
donum percepit a Deo, tanto magis ad gratiarum actiones tenetur.
Sed maius est donum innocentiae quam iustitiae restitutae. Ergo
videtur quod magis teneatur ad gratiarum actionem innocens quam
poenitens.</p><p title="II-II q. 106 a. 2 arg. 2"><a name="43491"><span class="ref">[43491] IIª-IIae q. 106 a. 2 arg. 2</span></a>
Praeterea, sicut benefactori debetur gratiarum actio, ita et
dilectio. Sed Augustinus dicit, in II Confess., <i>quis hominum,
suam cogitans infirmitatem, audet viribus suis tribuere castitatem
atque innocentiam suam, ut minus amet te, quasi minus fuerit ei
necessaria misericordia tua donans peccata conversis ad te?</i> Et
postea subdit, <i>et ideo tantundem, immo amplius te diligat, quia
per quem me videt tantis peccatorum meorum languoribus exui, per
eum se videt tantis peccatorum languoribus non implicari</i>. Ergo
etiam magis tenetur ad gratiam reddendam innocens quam
poenitens.</p><p title="II-II q. 106 a. 2 arg. 3"><a name="43492"><span class="ref">[43492] IIª-IIae q. 106 a. 2 arg. 3</span></a>
Praeterea, quanto gratuitum beneficium est magis continuatum, tanto
maior pro eo debetur gratiarum actio. Sed in innocente magis
continuatur divinae gratiae beneficium quam in poenitente. Dicit
enim Augustinus, ibidem, <i>gratiae tuae deputo, et misericordiae
tuae, quod peccata mea tanquam glaciem solvisti. Gratiae tuae
deputo et quaecumque non feci mala, quid enim non facere potui? Et
omnia mihi dimissa esse fateor, et quae mea sponte feci mala, et
quae te duce non feci</i>. Ergo magis tenetur ad gratiarum actionem
innocens quam poenitens.</p><p title="II-II q. 106 a. 2 s. c."><a name="43493"><span class="ref">[43493] IIª-IIae q. 106 a. 2 s. c.</span></a> Sed contra
est quod dicitur Luc. VII, <i>cui plus dimittitur, plus
diligit</i>. Ergo, eadem ratione, plus tenetur ad gratiarum
actiones.</p><p title="II-II q. 106 a. 2 co."><a name="43494"><span class="ref">[43494] IIª-IIae q. 106 a. 2 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod actio gratiarum in accipiente respicit gratiam
dantis. Unde ubi est maior gratia ex parte dantis, ibi requiritur
maior gratiarum actio ex parte recipientis. Gratia autem est quod
gratis datur. Unde dupliciter potest esse ex parte dantis maior
gratia. Uno modo, ex quantitate dati. Et hoc modo, innocens tenetur
ad maiores gratiarum actiones, quia maius donum ei datur a Deo et
magis continuatum, ceteris paribus, absolute loquendo. Alio modo
potest dici maior gratia quia magis datur gratis. Et secundum hoc,
magis tenetur ad gratiarum actiones poenitens quam innocens, quia
magis gratis datur illud quod ei datur a Deo; cum enim esset dignus
poena, datur ei gratia. Et sic, licet illud donum quod datur
innocenti sit, absolute consideratum, maius; tamen donum quod datur
poenitenti est maius in comparatione ad ipsum, sicut etiam parvum
donum pauperi datum ei est maius quam diviti magnum. Et quia actus
circa singularia sunt, in his quae agenda sunt magis consideratur
quod est hic vel nunc tale, quam quod est simpliciter tale, sicut
philosophus dicit, in III Ethic., de voluntario et
involuntario.</p><p title="II-II q. 106 a. 2 ad arg."><a name="43495"><span class="ref">[43495] IIª-IIae q. 106 a. 2 ad arg.</span></a> Et per
hoc patet responsio ad obiecta.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 3</h3><p title="II-II q. 106 a. 3 arg. 1"><a name="43496"><span class="ref">[43496] IIª-IIae q. 106 a. 3 arg. 1</span></a> Ad
tertium sic proceditur. Videtur quod homo non teneatur ad gratiarum
actiones omni homini benefacienti. Potest enim aliquis sibi ipsi
benefacere, sicut et sibi ipsi nocere, secundum illud Eccli. XIV,
<i>qui sibi nequam est, cui alii bonus erit?</i> Sed homo sibi ipsi
non potest gratias agere, quia gratiarum actio videtur transire ab
uno in alterum. Ergo non omni benefactori debetur gratiarum
actio.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 arg. 2"><a name="43497"><span class="ref">[43497] IIª-IIae q. 106 a. 3 arg. 2</span></a>
Praeterea, gratiarum actio est quaedam gratiae recompensatio. Sed
aliqua beneficia non cum gratia dantur, sed magis cum contumelia,
et tarditate vel tristitia. Ergo non semper benefactori sunt
gratiae reddendae.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 arg. 3"><a name="43498"><span class="ref">[43498] IIª-IIae q. 106 a. 3 arg. 3</span></a>
Praeterea, nulli debetur gratiarum actio ex eo quod suam utilitatem
procurat. Sed quandoque aliqui aliqua beneficia dant propter suam
utilitatem. Ergo eis non debetur gratiarum actio.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 arg. 4"><a name="43499"><span class="ref">[43499] IIª-IIae q. 106 a. 3 arg. 4</span></a>
Praeterea, servo non debetur gratiarum actio, quia hoc ipsum quod
est, domini est. Sed quandoque contingit servum in dominum
beneficum esse. Ergo non omni benefactori debetur gratiarum
actio.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 arg. 5"><a name="43500"><span class="ref">[43500] IIª-IIae q. 106 a. 3 arg. 5</span></a>
Praeterea, nullus tenetur ad id quod facere non potest honeste et
utiliter. Sed quandoque contingit quod ille qui beneficium tribuit
est in statu magnae felicitatis, cui inutiliter aliquid
recompensaretur pro suscepto beneficio. Quandoque etiam contingit
quod benefactor mutatur de virtute in vitium, et sic videtur quod
ei honeste recompensari non potest. Quandoque etiam ille qui
accipit beneficium pauper est, et omnino recompensare non potest.
Ergo videtur quod non semper teneatur homo ad gratiarum
recompensationem.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 arg. 6"><a name="43501"><span class="ref">[43501] IIª-IIae q. 106 a. 3 arg. 6</span></a>
Praeterea, nullus debet pro alio facere quod ei non expedit, sed
est ei nocivum. Sed quandoque contingit quod recompensatio
beneficii est nociva vel inutilis ei cui recompensatur. Ergo non
semper est beneficium recompensandum per gratiarum actionem.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 s. c."><a name="43502"><span class="ref">[43502] IIª-IIae q. 106 a. 3 s. c.</span></a> Sed contra
est quod dicitur I ad Thess. ult., <i>in omnibus gratias
agite</i>.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 co."><a name="43503"><span class="ref">[43503] IIª-IIae q. 106 a. 3 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod omnis effectus naturaliter ad suam causam
convertitur. Unde Dionysius dicit, I cap. de Div. Nom., quod Deus
omnia in se convertit, tanquam omnium causa, semper enim oportet
quod effectus ordinetur ad finem agentis. Manifestum est autem quod
benefactor, inquantum huiusmodi, est causa beneficiati. Et ideo
naturalis ordo requirit ut ille qui suscipit beneficium, per
gratiarum recompensationem convertatur ad benefactorem, secundum
modum utriusque. Et sicut de patre supra dictum est, benefactori
quidem, inquantum huiusmodi, debetur honor et reverentia, eo quod
habet rationem principii, sed per accidens debetur ei subventio vel
sustentatio, si indigeat.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 ad 1"><a name="43504"><span class="ref">[43504] IIª-IIae q. 106 a. 3 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod, sicut Seneca dicit, in V de Benefic., <i>sicut
non est liberalis qui sibi donat, nec clemens qui sibi ignoscit,
nec misericors qui malis suis tangitur, sed qui aliis, ita etiam
nemo sibi ipsi beneficium dat, sed naturae suae paret, quae movet
ad refutanda nociva et ad appetenda proficua</i>. Unde in his quae
sunt ad seipsum non habet locum gratitudo et ingratitudo, non enim
potest homo sibi aliquid denegare nisi sibi retinendo. Metaphorice
tamen illa quae ad alterum proprie dicuntur, accipiuntur in his
quae sunt ad seipsum, sicut de iustitia philosophus dicit, in V
Ethic., inquantum scilicet accipiuntur diversae partes hominis
sicut diversae personae.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 ad 2"><a name="43505"><span class="ref">[43505] IIª-IIae q. 106 a. 3 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod boni animi est ut magis attendat ad bonum quam ad
malum. Et ideo si aliquis beneficium dedit non eo modo quo debuit,
non omnino debet recipiens a gratiarum actione cessare. Minus tamen
quam si modo debito praestitisset, quia etiam beneficium minus est,
quia, ut Seneca dicit, in II de Benefic., <i>multum celeritas
fecit, multum abstulit mora</i>.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 ad 3"><a name="43506"><span class="ref">[43506] IIª-IIae q. 106 a. 3 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod, sicut Seneca dicit, in VI de Benefic., <i>multum
interest utrum aliquis beneficium nobis det sua causa, an sua et
nostra. Ille qui totus ad se spectat, et nobis prodest quia aliter
sibi prodesse non potest, eo mihi loco habendus videtur quo qui
pecori suo pabulum prospicit. Si me in consortium admisit, si duos
cogitavit, ingratus sum et iniustus nisi gaudeo hoc illi profuisse
quod proderat mihi. Summae malignitatis est non vocare beneficium
nisi quod dantem aliquo incommodo afficit</i>.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 ad 4"><a name="43507"><span class="ref">[43507] IIª-IIae q. 106 a. 3 ad 4</span></a> Ad quartum
dicendum quod, sicut Seneca dicit, in III de Benefic., <i>quandiu
servus praestat quod a servo exigi solet, ministerium est, ubi plus
quam a servo necesse, beneficium est. Ubi enim in affectum amici
transit, incipit vocari beneficium</i>. Et ideo etiam servis ultra
debitum facientibus gratiae sunt habendae.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 ad 5"><a name="43508"><span class="ref">[43508] IIª-IIae q. 106 a. 3 ad 5</span></a> Ad quintum
dicendum quod etiam pauper ingratus non est si faciat quod possit,
sicut enim beneficium magis in affectu consistit quam in effectu,
ita etiam et recompensatio magis in affectu consistit. Unde Seneca
dicit, in II de Benefic., <i>qui grate beneficium accipit, primam
eius pensionem solvit. Quam grate autem ad nos beneficia
pervenerint, indicemus effusis affectibus, quod non ipso tantum
audiente, sed ubique testemur</i>. Et ex hoc patet quod
quantumcumque in felicitate existenti potest recompensatio
beneficii fieri per exhibitionem reverentiae et honoris. Unde
philosophus dicit, in VIII Ethic., quod <i>superexcellenti quidem
debet fieri honoris retributio, indigenti autem retributio
lucri</i>. Et Seneca dicit, in VI de Benefic., <i>multa sunt per
quae quidquid debemus reddere et felicibus possumus, fidele
consilium, assidua conversatio, sermo communis et sine adulatione
iucundus</i>. Et ideo non oportet ut homo optet indigentiam eius
seu miseriam qui beneficium dedit, ad hoc quod beneficium
recompensetur. Quia, ut Seneca dicit, in VI de Benefic., <i>si hoc
ei optares cuius nullum beneficium haberes, inhumanum erat votum.
Quanto inhumanius ei optas cui beneficium debes</i>. Si autem ille
qui beneficium dedit in peius mutatus est, debet tamen sibi fieri
recompensatio secundum statum ipsius, ut scilicet ad virtutem
reducatur, si sit possibile. Si autem sit insanabilis propter
malitiam, tunc alter est effectus quam prius erat, et ideo non
debetur ei recompensatio beneficii sicut prius. Et tamen, quantum
fieri potest salva honestate, memoria debet haberi praestiti
beneficii. Ut patet per philosophum, in IX Ethic.</p><p title="II-II q. 106 a. 3 ad 6"><a name="43509"><span class="ref">[43509] IIª-IIae q. 106 a. 3 ad 6</span></a> Ad sextum
dicendum quod, sicut dictum est, recompensatio beneficii praecipue
pendet ex affectu. Et ideo eo modo debet recompensatio fieri quo
magis sit utilis, si tamen postea, per eius incuriam, in damnum
ipsius vertatur, non imputatur recompensanti. Unde Seneca dicit, in
VII de Benefic., <i>reddendum mihi est, non servandum, cum
reddidero, ac tuendum</i>.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 4</h3><p title="II-II q. 106 a. 4 arg. 1"><a name="43510"><span class="ref">[43510] IIª-IIae q. 106 a. 4 arg. 1</span></a> Ad
quartum sic proceditur. Videtur quod homo debeat statim beneficium
recompensare. Illa enim quae debemus sine certo termino, tenemur
restituere ad statim. Sed non est aliquis terminus praescriptus
recompensationi beneficiorum, quae tamen cadit sub debito, ut
dictum est. Ergo tenetur homo statim beneficium recompensare.</p><p title="II-II q. 106 a. 4 arg. 2"><a name="43511"><span class="ref">[43511] IIª-IIae q. 106 a. 4 arg. 2</span></a>
Praeterea, quanto aliquod bonum fit ex maiori animi fervore, tanto
videtur esse laudabilius. Sed ex fervore animi videtur procedere
quod homo nullas moras adhibeat in faciendo quod debet. Ergo
videtur esse laudabilius quod homo statim beneficium reddat.</p><p title="II-II q. 106 a. 4 arg. 3"><a name="43512"><span class="ref">[43512] IIª-IIae q. 106 a. 4 arg. 3</span></a>
Praeterea, Seneca dicit, in II de Benefic., quod <i>proprium
benefactoris est libenter et cito facere</i>. Sed recompensatio
debet beneficium adaequare. Ergo debet statim recompensare.</p><p title="II-II q. 106 a. 4 s. c."><a name="43513"><span class="ref">[43513] IIª-IIae q. 106 a. 4 s. c.</span></a> Sed contra
est quod Seneca dicit, in IV de Benefic., <i>qui festinat reddere,
non animum habet grati hominis, sed debitoris</i>.</p><p title="II-II q. 106 a. 4 co."><a name="43514"><span class="ref">[43514] IIª-IIae q. 106 a. 4 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod sicut in beneficio dando duo considerantur, scilicet
affectus et donum; ita etiam haec duo considerantur in
recompensatione beneficii. Et quantum quidem ad affectum, statim
recompensatio fieri debet. Unde Seneca dicit, in II de Benefic.,
<i>vis reddere beneficium? Benigne accipe</i>. Quantum autem ad
donum, debet expectari tempus quo recompensatio sit benefactori
opportuna. Si autem, non convenienti tempore, statim velit aliquis
munus pro munere reddere, non videtur esse virtuosa recompensatio.
Ut enim Seneca dicit, IV de Benefic., <i>qui nimis cito cupit
solvere, invitus debet, et qui invitus debet, ingratus est</i>.</p><p title="II-II q. 106 a. 4 ad 1"><a name="43515"><span class="ref">[43515] IIª-IIae q. 106 a. 4 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod debitum legale est statim solvendum, alioquin
non esset conservata iustitiae aequalitas, si unus retineret rem
alterius absque eius voluntate. Sed debitum morale dependet ex
honestate debentis. Et ideo debet reddi debito tempore, secundum
quod exigit rectitudo virtutis.</p><p title="II-II q. 106 a. 4 ad 2"><a name="43516"><span class="ref">[43516] IIª-IIae q. 106 a. 4 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod fervor voluntatis non est virtuosus nisi sit ratione
ordinatus. Et ideo si aliquis ex fervore animi praeoccupet debitum
tempus, non erit laudandum.</p><p title="II-II q. 106 a. 4 ad 3"><a name="43517"><span class="ref">[43517] IIª-IIae q. 106 a. 4 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod beneficia etiam sunt opportuno tempore danda. Et tunc
non est amplius tardandum cum opportunum tempus advenerit. Et idem
etiam observari oportet in beneficiorum recompensatione.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 5</h3><p title="II-II q. 106 a. 5 arg. 1"><a name="43518"><span class="ref">[43518] IIª-IIae q. 106 a. 5 arg. 1</span></a> Ad
quintum sic proceditur. Videtur quod beneficiorum recompensatio non
sit attendenda secundum affectum beneficiantis, sed secundum
effectum. Recompensatio enim beneficiis debetur. Sed beneficium in
effectu consistit, ut ipsum nomen sonat. Ergo recompensatio debet
attendi secundum effectum.</p><p title="II-II q. 106 a. 5 arg. 2"><a name="43519"><span class="ref">[43519] IIª-IIae q. 106 a. 5 arg. 2</span></a>
Praeterea, gratia, quae beneficia recompensat, est pars iustitiae.
Sed iustitia respicit aequalitatem dati et accepti. Ergo et in
gratiarum recompensatione attendendus est magis effectus quam
affectus beneficiantis.</p><p title="II-II q. 106 a. 5 arg. 3"><a name="43520"><span class="ref">[43520] IIª-IIae q. 106 a. 5 arg. 3</span></a>
Praeterea, nullus potest attendere ad id quod ignorat. Sed solus
Deus recognoscit interiorem affectum. Ergo non potest fieri gratiae
recompensatio secundum affectum.</p><p title="II-II q. 106 a. 5 s. c."><a name="43521"><span class="ref">[43521] IIª-IIae q. 106 a. 5 s. c.</span></a> Sed contra
est quod Seneca dicit, in I de beneficiis, <i>nonnunquam magis nos
obligat qui dedit parva magnifice; qui exiguum tribuit, sed
libenter</i>.</p><p title="II-II q. 106 a. 5 co."><a name="43522"><span class="ref">[43522] IIª-IIae q. 106 a. 5 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod recompensatio beneficii potest ad tres virtutes
pertinere, scilicet ad iustitiam, ad gratiam, et ad amicitiam. Ad
iustitiam quidem pertinet quando recompensatio habet rationem
debiti legalis, sicut in mutuo et in aliis huiusmodi. Et in tali
recompensatio debet attendi secundum quantitatem dati. Ad amicitiam
autem pertinet recompensatio beneficii, et similiter ad virtutem
gratiae, secundum quod habet rationem debiti moralis, aliter tamen
et aliter. Nam in recompensatione amicitiae oportet respectum
haberi ad amicitiae causam. Unde in amicitia utilis debet
recompensatio fieri secundum utilitatem quam quis est ex beneficio
consecutus. In amicitia autem honesti debet in recompensatione
haberi respectus ad electionem, sive ad affectum dantis, quia hoc
praecipue requiritur ad virtutem, ut dicitur in VIII Ethic. Et
similiter, quia gratia respicit beneficium secundum quod est gratis
impensum, quod quidem pertinet ad affectum; ideo etiam gratiae
recompensatio attendit magis affectum dantis quam effectum.</p><p title="II-II q. 106 a. 5 ad 1"><a name="43523"><span class="ref">[43523] IIª-IIae q. 106 a. 5 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod omnis actus moralis ex voluntate dependet. Unde
beneficium, secundum quod est laudabile, prout ei gratiae
recompensatio debetur, materialiter quidem consistit in effectu,
sed formaliter et principaliter in voluntate. Unde Seneca dicit, in
I de Benefic., <i>beneficium non in eo quod fit aut datur
consistit, sed in ipso dantis aut facientis animo</i>.</p><p title="II-II q. 106 a. 5 ad 2"><a name="43524"><span class="ref">[43524] IIª-IIae q. 106 a. 5 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod gratia est pars iustitiae, non quidem sicut species
generis, sed per quandam reductionem ad genus iustitiae, ut supra
dictum est. Unde non oportet quod eadem ratio debiti attendatur in
utraque virtute.</p><p title="II-II q. 106 a. 5 ad 3"><a name="43525"><span class="ref">[43525] IIª-IIae q. 106 a. 5 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod affectum hominis per se quidem solus Deus videt, sed
secundum quod per aliqua signa manifestatur, potest etiam ipsum
homo cognoscere. Et hoc modo affectus beneficiantis cognoscitur ex
ipso modo quo beneficium tribuitur, puta quia gaudenter et prompte
aliquis beneficium impendit.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 6</h3><p title="II-II q. 106 a. 6 arg. 1"><a name="43526"><span class="ref">[43526] IIª-IIae q. 106 a. 6 arg. 1</span></a> Ad sextum
sic proceditur. Videtur quod non oporteat aliquem plus exhibere in
recompensatione quam susceperit in beneficio. Quibusdam enim, sicut
parentibus, nec etiam aequalis recompensatio fieri potest, sicut
philosophus dicit, in VIII Ethic. Sed virtus non conatur ad
impossibile. Non ergo gratiae recompensatio tendit ad aliquid
maius.</p><p title="II-II q. 106 a. 6 arg. 2"><a name="43527"><span class="ref">[43527] IIª-IIae q. 106 a. 6 arg. 2</span></a>
Praeterea, si aliquis plus recompensat quam in beneficio acceperit,
ex hoc ipso quasi aliquid de novo dat. Sed ad beneficium de novo
datum tenetur homo gratiam recompensare. Ergo ille qui primo
beneficium dederat tenebitur aliquid maius recompensare, et sic
procederet in infinitum. Sed virtus non conatur ad infinitum, quia
infinitum aufert naturam boni, ut dicitur in II Metaphys. Ergo
gratiae recompensatio non debet excedere acceptum beneficium.</p><p title="II-II q. 106 a. 6 arg. 3"><a name="43528"><span class="ref">[43528] IIª-IIae q. 106 a. 6 arg. 3</span></a>
Praeterea, iustitia in aequalitate consistit. Sed maius est quidam
aequalitatis excessus. Cum ergo in qualibet virtute excessus sit
vitiosus, videtur quod recompensare aliquid maius accepto beneficio
sit vitiosum, et iustitiae oppositum.</p><p title="II-II q. 106 a. 6 s. c."><a name="43529"><span class="ref">[43529] IIª-IIae q. 106 a. 6 s. c.</span></a> Sed contra
est quod philosophus dicit, in V Ethic., <i>refamulari oportet ei
qui gratiam fecit, et rursum ipsum incipere</i>. Quod quidem fit
dum aliquid maius retribuitur. Ergo recompensatio debet tendere ad
hoc quod aliquid maius faciat.</p><p title="II-II q. 106 a. 6 co."><a name="43530"><span class="ref">[43530] IIª-IIae q. 106 a. 6 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod, sicut dictum est, recompensatio gratiae respicit
beneficium secundum voluntatem beneficiantis. In quo quidem
praecipue hoc commendabile videtur quod gratis beneficium contulit
ad quod non tenebatur. Et ideo qui beneficium accepit ad hoc
obligatur, ex debito honestatis, ut similiter gratis aliquid
impendat. Non autem videtur gratis aliquid impendere nisi excedat
quantitatem accepti beneficii, quia quandiu recompensat minus vel
aequale, non videtur facere gratis, sed reddere quod accepit. Et
ideo gratiae recompensatio semper tendit ut, pro suo posse, aliquid
maius retribuat.</p><p title="II-II q. 106 a. 6 ad 1"><a name="43531"><span class="ref">[43531] IIª-IIae q. 106 a. 6 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod, sicut dictum est, in recompensatione beneficii
magis est considerandus affectus benefici quam effectus. Si ergo
consideremus effectum beneficii quod filius a parentibus accepit,
scilicet esse et vivere, nihil aequale filius recompensare potest,
ut philosophus dicit. Si autem attendamus ad ipsam voluntatem
dantis et retribuentis, sic potest filius aliquid maius patri
retribuere, ut Seneca dicit, in III de Benefic. Si tamen non
posset, sufficeret ad gratitudinem recompensandi voluntas.</p><p title="II-II q. 106 a. 6 ad 2"><a name="43532"><span class="ref">[43532] IIª-IIae q. 106 a. 6 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod debitum gratitudinis ex caritate derivatur, quae,
quanto plus solvitur, tanto magis debetur, secundum illud Rom.
XIII, <i>nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis</i>.
Et ideo non est inconveniens si obligatio gratitudinis
interminabilis sit.</p><p title="II-II q. 106 a. 6 ad 3"><a name="43533"><span class="ref">[43533] IIª-IIae q. 106 a. 6 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod sicut in iustitia quae est virtus cardinalis,
attenditur aequalitas rerum, ita in gratitudine attenditur
aequalitas voluntatum, ut scilicet sicut ex promptitudine
voluntatis beneficus aliquid exhibuit ad quod non tenebatur, ita
etiam ille qui suscepit beneficium aliquid supra debitum
recompenset.</p></div></div><div class="q" id="q107"><h2>Quaestio 107</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="II-II q. 107 pr."><a name="43534"><span class="ref">[43534] IIª-IIae q. 107 pr.</span></a> Deinde
considerandum est de ingratitudine. Et circa hoc quaeruntur
quatuor. Primo, utrum ingratitudo semper sit peccatum. Secundo,
utrum ingratitudo sit peccatum speciale. Tertio, utrum omnis
ingratitudo sit peccatum mortale. Quarto, utrum ingrato sint
beneficia subtrahenda.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 1</h3><p title="II-II q. 107 a. 1 arg. 1"><a name="43535"><span class="ref">[43535] IIª-IIae q. 107 a. 1 arg. 1</span></a> Ad primum
sic proceditur. Videtur quod ingratitudo non semper sit peccatum.
Dicit enim Seneca, in III de Benefic., quod <i>ingratus est qui non
reddit beneficium</i>. Sed quandoque non posset aliquis
recompensare beneficium nisi peccando, puta si aliquis auxiliatus
est homini ad peccandum. Cum ergo abstinere a peccato non sit
peccatum, videtur quod ingratitudo non semper sit peccatum.</p><p title="II-II q. 107 a. 1 arg. 2"><a name="43536"><span class="ref">[43536] IIª-IIae q. 107 a. 1 arg. 2</span></a>
Praeterea, omne peccatum est in potestate peccantis, quia secundum
Augustinum, <i>nullus peccat in eo quod vitare non potest</i>. Sed
quandoque non est in potestate peccantis ingratitudinem vitare,
puta cum non habet unde reddat. Oblivio etiam non est in potestate
nostra, cum tamen Seneca dicat, in III de Benefic., quod
<i>ingratissimus omnium est qui oblitus est</i>. Ergo ingratitudo
non semper est peccatum.</p><p title="II-II q. 107 a. 1 arg. 3"><a name="43537"><span class="ref">[43537] IIª-IIae q. 107 a. 1 arg. 3</span></a>
Praeterea, non videtur peccare qui non vult aliquid debere,
secundum illud apostoli, Rom. XIII, <i>nemini quidquam
debeatis</i>. Sed qui invitus debet ingratus est, ut Seneca dicit,
in IV de Benefic. Ergo non semper ingratitudo est peccatum.</p><p title="II-II q. 107 a. 1 s. c."><a name="43538"><span class="ref">[43538] IIª-IIae q. 107 a. 1 s. c.</span></a> Sed contra
est quod II ad Tim. III, ingratitudo connumeratur aliis peccatis,
cum dicitur, <i>parentibus non obedientes, ingrati,
scelesti</i>.</p><p title="II-II q. 107 a. 1 co."><a name="43539"><span class="ref">[43539] IIª-IIae q. 107 a. 1 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod, sicut dictum est, debitum gratitudinis est quoddam
debitum honestatis quam virtus requirit. Ex hoc autem aliquid est
peccatum quod repugnat virtuti. Unde manifestum est quod omnis
ingratitudo est peccatum.</p><p title="II-II q. 107 a. 1 ad 1"><a name="43540"><span class="ref">[43540] IIª-IIae q. 107 a. 1 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod gratitudo respicit beneficium. Ille autem qui
alicui auxiliatur ad peccandum non confert beneficium, sed magis
nocumentum. Et ideo non debetur ei gratiarum actio, nisi forte
propter voluntatem, si sit deceptus, dum credidit adiuvare ad
bonum, adiuvit ad peccandum. Sed tunc non debetur recompensatio
talis ut adiuvetur ad peccandum, quia hoc non esset recompensare
bonum, sed malum, quod contrariatur gratitudini.</p><p title="II-II q. 107 a. 1 ad 2"><a name="43541"><span class="ref">[43541] IIª-IIae q. 107 a. 1 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod nullus propter impotentiam reddendi ab ingratitudine
excusatur, ex quo ad debitum gratitudinis reddendum sufficit sola
voluntas, ut dictum est. Oblivio autem beneficii ad ingratitudinem
pertinet, non quidem illa quae provenit ex naturali defectu, quae
non subiacet voluntati; sed illa quae ex negligentia provenit. Ut
enim dicit Seneca, in III de Benefic., <i>apparet illum non saepe
de reddendo cogitasse cui obrepsit oblivio</i>.</p><p title="II-II q. 107 a. 1 ad 3"><a name="43542"><span class="ref">[43542] IIª-IIae q. 107 a. 1 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod debitum gratitudinis ex debito amoris derivatur, a
quo nullus debet velle absolvi. Unde quod aliquis invitus hoc
debitum debeat, videtur provenire ex defectu amoris ad eum qui
beneficium dedit.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 2</h3><p title="II-II q. 107 a. 2 arg. 1"><a name="43543"><span class="ref">[43543] IIª-IIae q. 107 a. 2 arg. 1</span></a> Ad
secundum sic proceditur. Videtur quod ingratitudo non sit speciale
peccatum. Quicumque enim peccat, contra Deum agit, qui est summus
benefactor. Sed hoc pertinet ad ingratitudinem. Ergo ingratitudo
non est speciale peccatum.</p><p title="II-II q. 107 a. 2 arg. 2"><a name="43544"><span class="ref">[43544] IIª-IIae q. 107 a. 2 arg. 2</span></a>
Praeterea, nullum speciale peccatum sub diversis generibus
peccatorum continetur. Sed diversis peccatorum generibus potest
aliquis esse ingratus, puta si quis benefactori detrahat, si quis
furetur, vel aliquid aliud huiusmodi contra eum committat. Ergo
ingratitudo non est speciale peccatum.</p><p title="II-II q. 107 a. 2 arg. 3"><a name="43545"><span class="ref">[43545] IIª-IIae q. 107 a. 2 arg. 3</span></a>
Praeterea, Seneca dicit, in III de Benefic., <i>ingratus est qui
dissimulat; ingratus qui non reddit; ingratissimus omnium qui
oblitus est</i>. Sed ista non videntur ad unam peccati speciem
pertinere. Ergo ingratitudo non est speciale peccatum.</p><p title="II-II q. 107 a. 2 s. c."><a name="43546"><span class="ref">[43546] IIª-IIae q. 107 a. 2 s. c.</span></a> Sed contra
est quod ingratitudo opponitur gratitudini sive gratiae, quae est
specialis virtus. Ergo est speciale peccatum.</p><p title="II-II q. 107 a. 2 co."><a name="43547"><span class="ref">[43547] IIª-IIae q. 107 a. 2 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod omne vitium ex defectu virtutis nominatur quod magis
virtuti opponitur, sicut illiberalitas magis opponitur liberalitati
quam prodigalitas. Potest autem virtuti gratitudinis aliquod vitium
opponi per excessum, puta si recompensatio beneficii fiat vel pro
quibus non debet, vel citius quam debet, ut ex dictis patet. Sed
magis opponitur gratitudini vitium quod est per defectum, quia
virtus gratitudinis, ut supra habitum est, in aliquid amplius
tendit. Et ideo proprie ingratitudo nominatur ex gratitudinis
defectu. Omnis autem defectus seu privatio speciem sortitur
secundum habitum oppositum, differunt enim caecitas et surditas
secundum differentiam visus et auditus. Unde sicut gratitudo vel
gratia est una specialis virtus, ita etiam ingratitudo est unum
speciale peccatum. Habet tamen diversos gradus, secundum ordinem
eorum quae ad gratitudinem requiruntur. In qua primum est quod homo
beneficium acceptum recognoscat; secundum est quod laudet et
gratias agat; tertium est quod retribuat, pro loco et tempore,
secundum suam facultatem. Sed quia quod est ultimum in generatione
est primum in resolutione, ideo primus ingratitudinis gradus est ut
homo beneficium non retribuat; secundus est ut dissimulet, quasi
non demonstrans se beneficium accepisse; tertium, et gravissimum
est quod non recognoscat, sive per oblivionem, sive quocumque alio
modo. Et quia in affirmatione opposita intelligitur negatio, ideo
ad primum ingratitudinis gradum pertinet quod aliquis retribuat
mala pro bonis; ad secundum, quod beneficium vituperet; ad tertium,
quod beneficium quasi maleficium reputet.</p><p title="II-II q. 107 a. 2 ad 1"><a name="43548"><span class="ref">[43548] IIª-IIae q. 107 a. 2 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod in quolibet peccato est materialis ingratitudo
ad Deum, inquantum scilicet facit homo aliquid quod potest ad
ingratitudinem pertinere. Formalis autem ingratitudo est quando
actualiter beneficium contemnitur. Et hoc est speciale
peccatum.</p><p title="II-II q. 107 a. 2 ad 2"><a name="43549"><span class="ref">[43549] IIª-IIae q. 107 a. 2 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod nihil prohibet formalem rationem alicuius specialis
peccati in pluribus peccatorum generibus materialiter inveniri. Et
secundum hoc, in multis generibus peccatorum invenitur
ingratitudinis ratio.</p><p title="II-II q. 107 a. 2 ad 3"><a name="43550"><span class="ref">[43550] IIª-IIae q. 107 a. 2 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod illa tria non sunt diversae species, sed diversi
gradus unius specialis peccati.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 3</h3><p title="II-II q. 107 a. 3 arg. 1"><a name="43551"><span class="ref">[43551] IIª-IIae q. 107 a. 3 arg. 1</span></a> Ad
tertium sic proceditur. Videtur quod ingratitudo semper sit
peccatum mortale. Deo enim maxime debet aliquis esse gratus. Sed
peccando venialiter homo non est ingratus Deo, alioquin omnes
essent ingrati. Ergo nulla ingratitudo est veniale peccatum.</p><p title="II-II q. 107 a. 3 arg. 2"><a name="43552"><span class="ref">[43552] IIª-IIae q. 107 a. 3 arg. 2</span></a>
Praeterea, ex hoc aliquod peccatum est mortale quod contrariatur
caritati, ut supra dictum est. Sed ingratitudo contrariatur
caritati, ex qua procedit debitum gratitudinis, ut supra dictum
est. Ergo ingratitudo semper est peccatum mortale.</p><p title="II-II q. 107 a. 3 arg. 3"><a name="43553"><span class="ref">[43553] IIª-IIae q. 107 a. 3 arg. 3</span></a>
Praeterea, Seneca dicit, in II de Benefic., <i>haec beneficii lex
est, alter statim oblivisci debet dati, alter memor esse
accepti</i>. Sed propter hoc, ut videtur, debet oblivisci, ut
lateat eum peccatum recipientis, si contingat eum esse ingratum.
Quod non oporteret si ingratitudo esset leve peccatum. Ergo
ingratitudo semper est mortale peccatum.</p><p title="II-II q. 107 a. 3 s. c."><a name="43554"><span class="ref">[43554] IIª-IIae q. 107 a. 3 s. c.</span></a> Sed contra
est quod nulli est danda via peccandi mortaliter. Sed sicut Seneca
dicit, ibidem, interdum <i>qui iuvatur fallendus est, ut habeat,
nec a quo acceperit sciat</i>, quod videtur viam ingratitudinis
recipienti praebere. Ergo ingratitudo non semper est peccatum
mortale.</p><p title="II-II q. 107 a. 3 co."><a name="43555"><span class="ref">[43555] IIª-IIae q. 107 a. 3 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod, sicut ex dictis patet, ingratus dicitur aliquis
dupliciter. Uno modo, per solam omissionem, puta quia non
recognoscit, vel non laudat, vel non retribuit vices pro beneficio
accepto. Et hoc non semper est peccatum mortale. Quia, ut supra
dictum est, debitum gratitudinis est ut homo aliquid etiam
liberaliter tribuat ad quod non tenetur, et ideo, si illud
praetermittit, non peccat mortaliter. Est tamen peccatum veniale,
quia hoc provenit ex negligentia quadam, aut ex aliqua
indispositione hominis ad virtutem. Potest tamen contingere quod
etiam talis ingratitudo sit mortale peccatum, vel propter
interiorem contemptum; vel etiam propter conditionem eius quod
subtrahitur, quod ex necessitate debetur benefico, sive simpliciter
sive in aliquo necessitatis casu. Alio modo dicitur aliquis
ingratus, quia non solum praetermittit implere gratitudinis
debitum, sed etiam contrarium agit. Et hoc etiam, secundum
conditionem eius quod agitur, quandoque est peccatum mortale,
quandoque veniale. Sciendum tamen quod ingratitudo quae provenit ex
peccato mortali habet perfectam ingratitudinis rationem, illa vero
quae provenit ex peccato veniali, imperfectam.</p><p title="II-II q. 107 a. 3 ad 1"><a name="43556"><span class="ref">[43556] IIª-IIae q. 107 a. 3 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod per peccatum veniale non est aliquis ingratus
Deo secundum perfectam ingratitudinis rationem. Habet tamen aliquid
ingratitudinis, inquantum peccatum veniale tollit aliquem actum
virtutis, per quem homo Deo obsequitur.</p><p title="II-II q. 107 a. 3 ad 2"><a name="43557"><span class="ref">[43557] IIª-IIae q. 107 a. 3 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod ingratitudo quae est cum peccato veniali non est
contraria caritati, sed est praeter ipsam, quia non tollit habitum
caritatis, sed aliquem actum ipsius excludit.</p><p title="II-II q. 107 a. 3 ad 3"><a name="43558"><span class="ref">[43558] IIª-IIae q. 107 a. 3 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod idem Seneca dicit, in VII de Benefic., <i>errat si
quis aestimat, cum dicimus eum qui beneficium dedit oblivisci
oportere, excutere nos illi memoriam rei, praesertim honestissimae.
Cum ergo dicimus, meminisse non debet, hoc volumus intelligi,
praedicare non debet, nec iactare</i>.</p><p title="II-II q. 107 a. 3 ad 4"><a name="43559"><span class="ref">[43559] IIª-IIae q. 107 a. 3 ad 4</span></a> Ad quartum
dicendum quod ille qui ignorat beneficium non est ingratus si
beneficium non recompenset, dummodo sit paratus recompensare si
noscet. Est autem laudabile quandoque ut ille cui providetur
beneficium ignoret, tum propter inanis gloriae vitationem, sicut
beatus Nicolaus, aurum furtim in domum proiiciens, vitare voluit
humanum favorem; tum etiam quia in hoc ipso amplius beneficium
facit quod consulit verecundiae eius qui beneficium accipit.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 4</h3><p title="II-II q. 107 a. 4 arg. 1"><a name="43560"><span class="ref">[43560] IIª-IIae q. 107 a. 4 arg. 1</span></a> Ad
quartum sic proceditur. Videtur quod ingratis sint beneficia
subtrahenda. Dicitur enim Sap. XVI, <i>ingratis spes tanquam
hibernalis glacies tabescet</i>. Non autem eius spes tabesceret si
non esset ei beneficium subtrahendum. Ergo sunt subtrahenda
beneficia ingratis.</p><p title="II-II q. 107 a. 4 arg. 2"><a name="43561"><span class="ref">[43561] IIª-IIae q. 107 a. 4 arg. 2</span></a>
Praeterea, nullus debet alteri praebere occasionem peccandi. Sed
ingratus beneficium recipiens sumit ingratitudinis occasionem ergo
non est ingrato beneficium dandum.</p><p title="II-II q. 107 a. 4 arg. 3"><a name="43562"><span class="ref">[43562] IIª-IIae q. 107 a. 4 arg. 3</span></a>
<i>Praeterea, in quo quis peccat, per hoc et torquetur</i>, ut
dicitur Sap. XI. Sed ille qui ingratus est beneficio accepto,
peccat contra beneficium. Ergo est beneficio privandus.</p><p title="II-II q. 107 a. 4 s. c."><a name="43563"><span class="ref">[43563] IIª-IIae q. 107 a. 4 s. c.</span></a> Sed contra
est quod dicitur Luc. VI, quod <i>altissimus benignus est super
ingratos et malos</i>. Sed eius per imitationem nos filios esse
oportet, ut ibidem dicitur. Ergo non debemus beneficia ingratis
subtrahere.</p><p title="II-II q. 107 a. 4 co."><a name="43564"><span class="ref">[43564] IIª-IIae q. 107 a. 4 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod circa ingratum duo consideranda sunt. Primo quidem,
quid ipse dignus sit pati. Et sic certum est quod meretur beneficii
subtractionem. Alio modo, considerandum est quid oporteat beneficum
facere. Primo namque, debet non esse facilis ad ingratitudinem
iudicandam, quia frequenter aliquis, ut Seneca dicit, qui non
reddidit, gratus est; quia forte non occurrit ei facultas aut
debita opportunitas reddendi. Secundo, debet tendere ad hoc quod de
ingrato gratum faciat, quod si non potest primo beneficio facere,
forte faciet secundo. Si vero ex beneficiis multiplicatis
ingratitudinem augeat et peior fiat, debet a beneficiorum
exhibitione cessare.</p><p title="II-II q. 107 a. 4 ad 1"><a name="43565"><span class="ref">[43565] IIª-IIae q. 107 a. 4 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod auctoritas illa loquitur quantum ad id quod
ingratus dignus est pati.</p><p title="II-II q. 107 a. 4 ad 2"><a name="43566"><span class="ref">[43566] IIª-IIae q. 107 a. 4 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod ille qui ingrato beneficium exhibet non dat ei
occasionem peccandi, sed magis gratitudinis et amoris. Si vero ille
qui accipit ingratitudinis exinde occasionem sumat, non est danti
imputandum.</p><p title="II-II q. 107 a. 4 ad 3"><a name="43567"><span class="ref">[43567] IIª-IIae q. 107 a. 4 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod ille qui beneficium dat non statim debet se exhibere
punitorem ingratitudinis, sed prius pium medicum, ut scilicet
iteratis beneficiis ingratitudinem sanet.</p></div></div><div class="q" id="q108"><h2>Quaestio 108</h2><div class="p"><h3>Prooemium</h3><p title="II-II q. 108 pr."><a name="43568"><span class="ref">[43568] IIª-IIae q. 108 pr.</span></a> Deinde
considerandum est de vindicatione. Et circa hoc quaeruntur quatuor.
Primo, utrum vindicatio sit licita. Secundo, utrum sit specialis
virtus. Tertio, de modo vindicandi. Quarto, in quos sit vindicta
exercenda.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 1</h3><p title="II-II q. 108 a. 1 arg. 1"><a name="43569"><span class="ref">[43569] IIª-IIae q. 108 a. 1 arg. 1</span></a> Ad primum
sic proceditur. Videtur quod vindicatio non sit licita. Quicumque
enim usurpat sibi quod Dei est, peccat. Sed vindicta pertinet ad
Deum, dicitur enim Deut. XXXII, secundum aliam litteram, <i>mihi
vindictam, et ego retribuam</i>. Ergo omnis vindicatio est
illicita.</p><p title="II-II q. 108 a. 1 arg. 2"><a name="43570"><span class="ref">[43570] IIª-IIae q. 108 a. 1 arg. 2</span></a>
Praeterea, ille de quo vindicta sumitur, non toleratur. Sed mali
sunt tolerandi, quia super illud Cant. II, sicut lilium inter
spinas, dicit Glossa, <i>non fuit bonus qui malos tolerare non
potuit</i>. Ergo vindicta non est sumenda de malis.</p><p title="II-II q. 108 a. 1 arg. 3"><a name="43571"><span class="ref">[43571] IIª-IIae q. 108 a. 1 arg. 3</span></a>
Praeterea, vindicta per poenas fit, ex quibus causatur timor
servilis. Sed lex nova non est lex timoris, sed amoris, ut
Augustinus dicit, contra Adamantum. Ergo, ad minus in novo
testamento, vindicta fieri non debet.</p><p title="II-II q. 108 a. 1 arg. 4"><a name="43572"><span class="ref">[43572] IIª-IIae q. 108 a. 1 arg. 4</span></a>
Praeterea, ille dicitur se vindicare qui iniurias suas ulciscitur.
Sed, ut videtur, non licet etiam iudici in se delinquentes punire,
dicit enim Chrysostomus, super Matth., <i>discamus exemplo Christi
nostras iniurias magnanimiter sustinere, Dei autem iniurias nec
usque ad auditum sufferre</i>. Ergo vindicatio videtur esse
illicita.</p><p title="II-II q. 108 a. 1 arg. 5"><a name="43573"><span class="ref">[43573] IIª-IIae q. 108 a. 1 arg. 5</span></a>
Praeterea, peccatum multitudinis magis est nocivum quam peccatum
unius tantum, dicitur enim Eccli. XXVI, <i>a tribus timuit cor
meum, zelaturam civitatis, et collectionem populi</i>. Sed de
peccato multitudinis non est vindicta sumenda, quia super illud
Matth. XIII, <i>sinite utraque crescere, ne forte eradicetis
triticum</i>, dicit Glossa quod multitudo non est excommunicanda,
nec princeps. Ergo nec alia vindicatio est licita.</p><p title="II-II q. 108 a. 1 s. c."><a name="43574"><span class="ref">[43574] IIª-IIae q. 108 a. 1 s. c.</span></a> Sed
contra, nihil est expectandum a Deo nisi quod est bonum et licitum.
Sed vindicta de hostibus est expectanda a Deo, dicitur enim Luc.
XVIII, <i>Deus non faciet vindictam electorum suorum clamantium ad
se</i> die ac nocte? Quasi diceret, immo faciet. Ergo vindicatio
non est per se mala et illicita.</p><p title="II-II q. 108 a. 1 co."><a name="43575"><span class="ref">[43575] IIª-IIae q. 108 a. 1 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod vindicatio fit per aliquod poenale malum inflictum
peccanti. Est ergo in vindicatione considerandus vindicantis
animus. Si enim eius intentio feratur principaliter in malum illius
de quo vindictam sumit, et ibi quiescat, est omnino illicitum, quia
delectari in malo alterius pertinet ad odium, quod caritati
repugnat, qua omnes homines debemus diligere. Nec aliquis excusatur
si malum intendat illius qui sibi iniuste intulit malum, sicut non
excusatur aliquis per hoc quod odit se odientem. Non enim debet
homo in alium peccare, propter hoc quod ille peccavit prius in
ipsum, hoc enim est vinci a malo, quod apostolus prohibet, Rom.
XII, dicens, <i>noli vinci a malo, sed vince in bono malum</i>. Si
vero intentio vindicantis feratur principaliter ad aliquod bonum,
ad quod pervenitur per poenam peccantis, puta ad emendationem
peccantis, vel saltem ad cohibitionem eius et quietem aliorum, et
ad iustitiae conservationem et Dei honorem, potest esse vindicatio
licita, aliis debitis circumstantiis servatis.</p><p title="II-II q. 108 a. 1 ad 1"><a name="43576"><span class="ref">[43576] IIª-IIae q. 108 a. 1 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod ille qui secundum gradum sui ordinis vindictam
exercet in malos, non usurpat sibi quod Dei est, sed utitur
potestate sibi divinitus concessa, dicitur enim Rom. XIII, de
principe terreno, quod <i>Dei minister est, vindex in iram ei qui
male agit</i>. Si autem praeter ordinem divinae institutionis
aliquis vindictam exerceat, usurpat sibi quod Dei est, et ideo
peccat.</p><p title="II-II q. 108 a. 1 ad 2"><a name="43577"><span class="ref">[43577] IIª-IIae q. 108 a. 1 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod mali tolerantur a bonis in hoc quod ab eis proprias
iniurias patienter sustinent, secundum quod oportet, non autem
tolerant eos ut sustineant iniurias Dei et proximorum. Dicit enim
Chrysostomus, super Matth., <i>in propriis iniuriis esse quempiam
patientem, laudabile est, iniurias autem Dei dissimulare nimis est
impium</i>.</p><p title="II-II q. 108 a. 1 ad 3"><a name="43578"><span class="ref">[43578] IIª-IIae q. 108 a. 1 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod lex Evangelii est lex amoris. Ideo illis qui ex amore
bonum operantur, qui soli proprie ad Evangelium pertinent, non est
timor incutiendus per poenas, sed solum illis qui ex amore non
moventur ad bonum, qui, etsi numero sint de Ecclesia, non tamen
merito.</p><p title="II-II q. 108 a. 1 ad 4"><a name="43579"><span class="ref">[43579] IIª-IIae q. 108 a. 1 ad 4</span></a> Ad quartum
dicendum quod iniuria quae infertur personae alicui quandoque
redundat in Deum et in Ecclesiam, et tunc debet aliquis propriam
iniuriam ulcisci. Sicut patet de Elia, qui fecit ignem descendere
super eos qui venerant ad ipsum capiendum, ut legitur IV Reg. I. Et
similiter Elisaeus maledixit pueris eum irridentibus, ut habetur IV
Reg. II. Et Silvester Papa excommunicavit eos qui eum in exilium
miserunt, ut habetur XXIII, qu. IV. Inquantum vero iniuria in
aliquem illata ad eius personam pertinet, debet eam tolerare
patienter, si expediat. Huiusmodi enim praecepta patientiae
intelligenda sunt secundum praeparationem animi, ut Augustinus
dicit, in libro de Serm. Dom. in monte.</p><p title="II-II q. 108 a. 1 ad 5"><a name="43580"><span class="ref">[43580] IIª-IIae q. 108 a. 1 ad 5</span></a> Ad quintum
dicendum quod quando tota multitudo peccat, est de ea vindicta
sumenda vel quantum ad totam multitudinem, sicut Aegyptii submersi
sunt in mari rubro persequentes filios Israel, ut habetur Exod.
XIV, et sicut Sodomitae universaliter perierunt, vel quantum ad
magnam multitudinis partem, sicut patet Exod. XXXII, in poena eorum
qui vitulum adoraverunt. Quandoque vero, si speretur multorum
correctio, debet severitas vindictae exerceri in aliquos paucos
principaliores, quibus punitis ceteri terreantur, sicut dominus,
Num. XXV, mandavit suspendi principes populi pro peccato
multitudinis. Si autem non tota multitudo peccavit, sed pro parte,
tunc, si possunt mali secerni a bonis, debet in eos vindicta
exerceri, si tamen hoc fieri possit sine scandalo aliorum.
Alioquin, parcendum est multitudini, et detrahendum severitati. Et
eadem ratio est de principe, quem sequitur multitudo. Tolerandum
enim est peccatum eius, si sine scandalo multitudinis puniri non
posset, nisi forte esset tale peccatum principis quod magis noceret
multitudini, vel spiritualiter vel temporaliter, quam scandalum
quod exinde timeretur.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 2</h3><p title="II-II q. 108 a. 2 arg. 1"><a name="43581"><span class="ref">[43581] IIª-IIae q. 108 a. 2 arg. 1</span></a> Ad
secundum sic proceditur. Videtur quod vindicatio non sit specialis
virtus ab aliis distincta. Sicut enim remunerantur boni pro his
quae bene agunt, ita puniuntur mali pro his quae male agunt. Sed
remuneratio bonorum non pertinet ad aliquam specialem virtutem, sed
est actus commutativae iustitiae. Ergo, pari ratione, et vindicatio
non debet poni specialis virtus.</p><p title="II-II q. 108 a. 2 arg. 2"><a name="43582"><span class="ref">[43582] IIª-IIae q. 108 a. 2 arg. 2</span></a>
Praeterea, ad actum illum non debet ordinari specialis virtus ad
quem homo sufficienter disponitur per alias virtutes. Sed ad
vindicandum mala sufficienter disponitur homo per virtutem
fortitudinis et per zelum. Non ergo vindicatio debet poni specialis
virtus.</p><p title="II-II q. 108 a. 2 arg. 3"><a name="43583"><span class="ref">[43583] IIª-IIae q. 108 a. 2 arg. 3</span></a>
Praeterea, cuilibet speciali virtuti aliquod speciale vitium
opponitur. Sed vindicationi non videtur opponi aliquod speciale
vitium. Ergo non est specialis virtus.</p><p title="II-II q. 108 a. 2 s. c."><a name="43584"><span class="ref">[43584] IIª-IIae q. 108 a. 2 s. c.</span></a> Sed contra
est quod Tullius ponit eam partem iustitiae.</p><p title="II-II q. 108 a. 2 co."><a name="43585"><span class="ref">[43585] IIª-IIae q. 108 a. 2 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod, sicut philosophus dicit, in II Ethic., aptitudo ad
virtutem inest nobis a natura, licet complementum virtutis sit per
assuetudinem vel per aliquam aliam causam. Unde patet quod virtutes
perficiunt nos ad prosequendum debito modo inclinationes naturales,
quae pertinent ad ius naturale. Et ideo ad quamlibet inclinationem
naturalem determinatam ordinatur aliqua specialis virtus. Est autem
quaedam specialis inclinatio naturae ad removendum nocumenta, unde
et animalibus datur vis irascibilis separatim a vi concupiscibili.
Repellit autem homo nocumenta per hoc quod se defendit contra
iniurias, ne ei inferantur, vel iam illatas iniurias ulciscitur,
non intentione nocendi, sed intentione removendi nocumenta. Hoc
autem pertinet ad vindicationem, dicit enim Tullius, in sua
rhetorica, quod <i>vindicatio est per quam vis aut iniuria, et
omnino quidquid obscurum est</i>, idest ignominiosum, <i>defendendo
aut ulciscendo propulsatur</i>. Unde vindicatio est specialis
virtus.</p><p title="II-II q. 108 a. 2 ad 1"><a name="43586"><span class="ref">[43586] IIª-IIae q. 108 a. 2 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod sicut recompensatio debiti legalis pertinet ad
iustitiam commutativam, recompensatio autem debiti moralis quod
nascitur ex particulari beneficio exhibito, pertinet ad virtutem
gratiae; ita etiam punitio peccatorum, secundum quod pertinet ad
publicam iustitiam, est actus commutativae iustitiae; secundum
autem quod pertinet ad immunitatem alicuius personae singularis, a
qua iniuria propulsatur, pertinet ad virtutem vindicationis.</p><p title="II-II q. 108 a. 2 ad 2"><a name="43587"><span class="ref">[43587] IIª-IIae q. 108 a. 2 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod fortitudo disponit ad vindictam removendo prohibens,
scilicet timorem periculi imminentis. Zelus autem, secundum quod
importat fervorem amoris, importat primam radicem vindicationis,
prout aliquis vindicat iniurias Dei vel proximorum, quas ex
caritate reputat quasi suas. Cuiuslibet autem virtutis actus ex
radice caritatis procedit, quia, ut Gregorius dicit, in quadam
homilia, <i>nihil habet viriditatis ramus boni operis, si non
procedat ex radice caritatis</i>.</p><p title="II-II q. 108 a. 2 ad 3"><a name="43588"><span class="ref">[43588] IIª-IIae q. 108 a. 2 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod vindicationi opponuntur duo vitia. Unum quidem per
excessum, scilicet peccatum crudelitatis vel saevitiae, quae
excedit mensuram in puniendo. Aliud autem est vitium quod consistit
in defectu, sicut cum aliquis est nimis remissus in puniendo, unde
dicitur Prov. XIII, <i>qui parcit virgae, odit filium suum</i>.
Virtus autem vindicationis consistit ut homo secundum omnes
circumstantias debitam mensuram in vindicando conservet.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 3</h3><p title="II-II q. 108 a. 3 arg. 1"><a name="43589"><span class="ref">[43589] IIª-IIae q. 108 a. 3 arg. 1</span></a> Ad
tertium sic proceditur. Videtur quod vindicatio non debeat fieri
per poenas apud homines consuetas. Occisio enim hominis est quaedam
eradicatio eius. Sed dominus mandavit, Matth. XIII, quod zizania,
per quae significantur filii nequam, non eradicarentur. Ergo
peccatores non sunt occidendi.</p><p title="II-II q. 108 a. 3 arg. 2"><a name="43590"><span class="ref">[43590] IIª-IIae q. 108 a. 3 arg. 2</span></a>
Praeterea, quicumque mortaliter peccant, eadem poena videntur
digni. Si ergo aliqui mortaliter peccantes morte puniuntur, videtur
quod omnes tales deberent morte puniri. Quod patet esse falsum.</p><p title="II-II q. 108 a. 3 arg. 3"><a name="43591"><span class="ref">[43591] IIª-IIae q. 108 a. 3 arg. 3</span></a>
Praeterea, cum aliquis pro peccato punitur manifeste, ex hoc
peccatum eius manifestatur. Quod videtur esse nocivum multitudini,
quae ex exemplo peccati sumit occasionem peccandi. Ergo videtur
quod non sit poena mortis pro aliquo peccato infligenda.</p><p title="II-II q. 108 a. 3 s. c."><a name="43592"><span class="ref">[43592] IIª-IIae q. 108 a. 3 s. c.</span></a> Sed contra
est quod in lege divina his huiusmodi poenae determinantur, ut ex
supra dictis patet.</p><p title="II-II q. 108 a. 3 co."><a name="43593"><span class="ref">[43593] IIª-IIae q. 108 a. 3 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod vindicatio intantum licita est et virtuosa inquantum
tendit ad cohibitionem malorum. Cohibentur autem aliqui a peccando,
qui affectum virtutis non habent, per hoc quod timent amittere
aliqua quae plus amant quam illa quae peccando adipiscuntur, alias
timor non compesceret peccatum. Et ideo per subtractionem omnium
quae homo maxime diligit, est vindicta de peccatis sumenda. Haec
sunt autem quae homo maxime diligit, vitam, incolumitatem corporis,
libertatem sui, et bona exteriora, puta divitias, patriam et
gloriam. Et ideo, ut Augustinus refert, XXI de Civ. Dei, octo
genera poenarum in legibus esse scribit Tullius, scilicet mortem,
per quam tollitur vita; verbera et talionem (ut scilicet oculum pro
oculo perdat), per quae amittit corporis incolumitatem; servitutem
et vincula, per quae perdit libertatem; exilium, per quod perdit
patriam; damnum, per quod perdit divitias; ignominiam, per quam
perdit gloriam.</p><p title="II-II q. 108 a. 3 ad 1"><a name="43594"><span class="ref">[43594] IIª-IIae q. 108 a. 3 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod dominus prohibet eradicari zizania quando
timetur ne simul cum eis eradicetur et triticum. Sed quandoque
possunt eradicari mali per mortem non solum sine periculo, sed
etiam cum magna utilitate bonorum. Et ideo in tali casu potest
poena mortis peccatoribus infligi.</p><p title="II-II q. 108 a. 3 ad 2"><a name="43595"><span class="ref">[43595] IIª-IIae q. 108 a. 3 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod omnes peccantes mortaliter digni sunt morte aeterna
quantum ad futuram retributionem, quae est secundum veritatem
divini iudicii. Sed poenae praesentis vitae sunt magis medicinales.
Et ideo illis solis peccatis poena mortis infligitur quae in gravem
perniciem aliorum cedunt.</p><p title="II-II q. 108 a. 3 ad 3"><a name="43596"><span class="ref">[43596] IIª-IIae q. 108 a. 3 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod quando simul cum culpa innotescit et poena, vel
mortis vel quaecumque alia quam homo horret, ex hoc ipso voluntas
eius a peccando abstrahitur, quia plus terret poena quam alliciat
exemplum culpae.</p></div><div class="a"><h3>Articulus 4</h3><p title="II-II q. 108 a. 4 arg. 1"><a name="43597"><span class="ref">[43597] IIª-IIae q. 108 a. 4 arg. 1</span></a> Ad
quartum sic proceditur. Videtur quod vindicta sit exercenda in eos
qui involuntarie peccaverunt. Voluntas enim unius non consequitur
voluntatem alterius. Sed unus punitur pro alio, secundum illud
Exod. XX, <i>ego sum Deus Zelotes, visitans iniquitatem patrum in
filios, in tertiam et quartam generationem</i>. Unde et pro peccato
Cham Chanaan, filius eius, maledictus est, ut habetur Gen. IX.
Giezi etiam peccante, lepra transmittitur ad posteros, ut habetur
IV Reg. V. Sanguis etiam Christi reddit poenae obnoxios successores
Iudaeorum, qui dixerunt, sanguis eius super nos, et super filios
nostros. Matth. XXVII, legitur etiam quod pro peccato Achar populus
Israel traditus est in manus hostium, ut habetur Iosue VII. Et pro
peccato filiorum Heli idem populus corruit in conspectu
Philistinorum, ut habetur I Reg. IV. Ergo aliquis involuntarius est
puniendus.</p><p title="II-II q. 108 a. 4 arg. 2"><a name="43598"><span class="ref">[43598] IIª-IIae q. 108 a. 4 arg. 2</span></a>
Praeterea, illud solum est voluntarium quod est in potestate
hominis. Sed quandoque poena infertur pro eo quod non est in eius
potestate, sicut propter vitium leprae aliquis removetur ab
administratione Ecclesiae; et propter paupertatem aut malitiam
civium Ecclesia perdit cathedram episcopalem. Ergo non solum pro
peccato voluntario vindicta infertur.</p><p title="II-II q. 108 a. 4 arg. 3"><a name="43599"><span class="ref">[43599] IIª-IIae q. 108 a. 4 arg. 3</span></a>
Praeterea, ignorantia causat involuntarium. Sed vindicta quandoque
exercetur in aliquos ignorantes. Parvuli enim Sodomitarum, licet
haberent ignorantiam invincibilem, cum parentibus perierunt, ut
legitur Gen. XIX. Similiter etiam parvuli pro peccato Dathan et
Abiron pariter cum eis absorpti sunt, ut habetur Num. XVI. Bruta
etiam animalia, quae carent ratione, iussa sunt interfici pro
peccato Amalecitarum, ut habetur I Reg. XV. Ergo vindicta quandoque
exercetur in involuntarios.</p><p title="II-II q. 108 a. 4 arg. 4"><a name="43600"><span class="ref">[43600] IIª-IIae q. 108 a. 4 arg. 4</span></a>
Praeterea, coactio maxime repugnat voluntario. Sed aliquis qui
timore coactus aliquod peccatum committit, non propter hoc reatum
poenae evadit. Ergo vindicta exercetur etiam in involuntarios.</p><p title="II-II q. 108 a. 4 arg. 5"><a name="43601"><span class="ref">[43601] IIª-IIae q. 108 a. 4 arg. 5</span></a>
Praeterea, Ambrosius dicit, super Lucam, quod <i>navicula in qua
erat Iudas, turbatur, unde et Petrus, qui erat firmus meritis suis,
turbatur alienis</i>. Sed Petrus non volebat peccatum Iudae. Ergo
quandoque involuntarius punitur.</p><p title="II-II q. 108 a. 4 s. c."><a name="43602"><span class="ref">[43602] IIª-IIae q. 108 a. 4 s. c.</span></a> Sed contra
est quod poena debetur peccato. Sed omne peccatum est voluntarium,
ut dicit Augustinus. Ergo in solos voluntarios est exercenda
vindicta.</p><p title="II-II q. 108 a. 4 co."><a name="43603"><span class="ref">[43603] IIª-IIae q. 108 a. 4 co.</span></a> Respondeo
dicendum quod poena potest dupliciter considerari. Uno modo,
secundum rationem poenae. Et secundum hoc, poena non debetur nisi
peccato, quia per poenam reparatur aequalitas iustitiae, inquantum
ille qui peccando nimis secutus est suam voluntatem, aliquid contra
suam voluntatem patitur. Unde cum omne peccatum sit voluntarium,
etiam originale, ut supra habitum est; consequens est quod nullus
punitur hoc modo nisi pro eo quod voluntarie factum est. Alio modo
potest considerari poena inquantum est medicina, non solum sanativa
peccati praeteriti, sed etiam praeservativa a peccato futuro et
promotiva in aliquod bonum. Et secundum hoc, aliquis interdum
punitur sine culpa, non tamen sine causa. Sciendum tamen quod
nunquam medicina subtrahit maius bonum ut promoveat minus bonum,
sicut medicina carnalis nunquam caecat oculum ut sanet calcaneum,
quandoque tamen infert nocumentum in minoribus ut melioribus
auxilium praestet. Et quia bona spiritualia sunt maxima bona, bona
autem temporalia sunt minima; ideo quandoque punitur aliquis in
temporalibus bonis absque culpa, cuiusmodi sunt plures poenae
praesentis vitae divinitus inflictae ad humiliationem vel
probationem, non autem punitur aliquis in spiritualibus bonis sine
propria culpa, neque in praesenti neque in futuro; quia ibi poenae
non sunt medicinae, sed consequuntur spiritualem damnationem.</p><p title="II-II q. 108 a. 4 ad 1"><a name="43604"><span class="ref">[43604] IIª-IIae q. 108 a. 4 ad 1</span></a> Ad primum
ergo dicendum quod unus homo poena spirituali nunquam punitur pro
peccato alterius, quia poena spiritualis pertinet ad animam,
secundum quam quilibet est liber sui. Poena autem temporali
quandoque unus punitur pro peccato alterius, triplici ratione.
Primo quidem, quia unus homo temporaliter est res alterius, et ita
in poenam eius etiam ipse punitur, sicut filii sunt secundum corpus
quaedam res patris, et servi sunt quaedam res dominorum. Alio modo,
inquantum peccatum unius derivatur in alterum. Vel per imitationem,
sicut filii imitantur peccata parentum, et servi peccata dominorum,
ut audacius peccent. Vel per modum meriti, sicut peccata subditorum
merentur peccatorem praelatum, secundum illud Iob XXXIV, <i>qui
regnare facit hominem hypocritam, propter peccata populi</i>; unde
et pro peccato David populum numerantis, populus Israel punitus
est, ut habetur II Reg. ult. Sive etiam per aliqualem consensum seu
dissimulationem, sicut etiam interdum boni simul puniuntur
temporaliter cum malis, quia eorum peccata non redarguerunt, ut
Augustinus dicit, in I de Civ. Dei, tertio, ad commendandum
unitatem humanae societatis, ex qua unus debet pro alio sollicitus
esse ne peccet, et ad detestationem peccati, dum poena unius
redundat in omnes, quasi omnes essent unum corpus, ut Augustinus
dicit de peccato Achar. Quod autem dominus dicit, <i>visitans
peccata parentum in filios, in tertiam et quartam</i> generationem,
magis videtur ad misericordiam quam ad severitatem pertinere, dum
non statim vindictam adhibet, sed expectat in posterum, ut vel
saltem posteri corrigantur; sed, crescente malitia posteriorum,
quasi necesse est ultionem inferri.</p><p title="II-II q. 108 a. 4 ad 2"><a name="43605"><span class="ref">[43605] IIª-IIae q. 108 a. 4 ad 2</span></a> Ad secundum
dicendum quod, sicut Augustinus dicit, iudicium humanum debet
imitari divinum iudicium in manifestis Dei iudiciis, quibus homines
spiritualiter damnat pro proprio peccato. Occulta vero Dei iudicia,
quibus temporaliter aliquos punit absque culpa, non potest humanum
iudicium imitari, quia homo non potest comprehendere horum
iudiciorum rationes, ut sciat quid expediat unicuique. Et ideo
nunquam secundum humanum iudicium aliquis debet puniri sine culpa
poena flagelli, ut occidatur, vel mutiletur, vel verberetur. Poena
autem damni punitur aliquis, etiam secundum humanum iudicium, etiam
sine culpa, sed non sine causa. Et hoc tripliciter. Uno modo, ex
hoc quod aliquis ineptus redditur, sine sua culpa, ad aliquod bonum
habendum vel consequendum, sicut propter vitium leprae aliquis
removetur ab administratione Ecclesiae, et propter bigamiam vel
iudicium sanguinis aliquis impeditur a sacris ordinibus. Secundo,
quia bonum in quo damnificatur non est proprium bonum, sed commune,
sicut quod aliqua Ecclesia habeat episcopatum, pertinet ad bonum
totius civitatis, non autem ad bonum clericorum tantum. Tertio,
quia bonum unius dependet ex bono alterius, sicut in crimine laesae
maiestatis filius amittit haereditatem pro peccato parentis.</p><p title="II-II q. 108 a. 4 ad 3"><a name="43606"><span class="ref">[43606] IIª-IIae q. 108 a. 4 ad 3</span></a> Ad tertium
dicendum quod parvuli divino iudicio simul puniuntur temporaliter
cum parentibus, tum quia sunt res parentum, et in eis etiam
parentes puniuntur. Tum etiam quia hoc in eorum bonum cedit, ne, si
reservarentur, essent imitatores paternae malitiae, et sic
graviores poenas mererentur. In bruta vero animalia, et quascumque
alias irrationales creaturas, vindicta exercetur, quia per hoc
puniuntur illi quorum sunt. Et iterum propter detestationem
peccati.</p><p title="II-II q. 108 a. 4 ad 4"><a name="43607"><span class="ref">[43607] IIª-IIae q. 108 a. 4 ad 4</span></a> Ad quartum
dicendum quod coactio timoris non facit simpliciter involuntarium,
sed habet voluntarium mixtum, ut supra habitum est.</p><p title="II-II q. 108 a. 4 ad 5"><a name="43608"><span class="ref">[43608] IIª-IIae q. 108 a. 4 ad 5</span></a> Ad quintum
dicendum quod hoc modo pro peccato Iudae ceteri apostoli
turbabantur, sicut pro peccato unius punitur multitudo, ad unitatem
commendandam, ut dictum est.</p></div></div><div class="centro"><br/>
<p><a href="sth3102.html"><img alt="age retro" border="0" align="middle" height="19" width="19" src="icons/ageretro.gif"/></a>  
<a href="sth3109.html"><img alt="age ultra" border="0" align="middle" height="19" width="19" src="icons/ageultra.gif"/></a></p>
<br/>
<hr/>
<br/>
<address>© 2006 Fundación Tomás de Aquino quoad
hanc editionem<br/>
Iura omnia asservantur<br/>
OCLC nr. <a style="text-decoration=none" href="http://worldcatlibraries.org/wcpa/oclc/49644264">49644264</a></address>
</div></body>
</html>