--- a/src/console-stream.c	Thu Jan 28 04:02:14 2010 -0600
+++ b/src/console-stream.c	Thu Jan 28 04:27:30 2010 -0600
@@ -194,7 +194,7 @@
     invalid_operation ("Only one frame allowed on stream devices", Qunbound);
 #endif
   if (frame_name_is_defaulted)
-    f->name = build_string ("stream");
+    f->name = build_ascstring ("stream");
   f->height = 80;
   f->width = 24;
   f->visible = 0; /* so redisplay doesn't try to do anything */
@@ -202,7 +202,7 @@
 
 
 static int
-stream_text_width (struct frame *UNUSED (f),
+stream_text_width (struct window *UNUSED (w),
 		   struct face_cachel *UNUSED (cachel),
 		   const Ichar *UNUSED (str), Charcount len)
 {
@@ -374,7 +374,7 @@
   Vterminal_frame = Qnil;
 
   /* Moved from console-tty.c */
-  Vstdio_str = build_string ("stdio");
+  Vstdio_str = build_ascstring ("stdio");
   staticpro (&Vstdio_str);
 }