--- a/lisp/packages/compile.el	Mon Aug 13 09:03:47 2007 +0200
+++ b/lisp/packages/compile.el	Mon Aug 13 09:04:33 2007 +0200
@@ -210,10 +210,10 @@
     ;; jwz:
     ;; IRIX 5.2
     ;; cfe: Warning 712: foo.c, line 2: illegal combination of pointer and ...
-    (" \\([^ \"\n,]+\\), line \\([0-9]+\\):" 1 2)
+    (" \\([^ \n,\"]+\\), line \\([0-9]+\\):" 1 2)
     ;; IRIX 5.2
     ;; cfe: Warning 600: xfe.c: 170: Not in a conditional directive while ...
-    (": \\([^ \n,]+\\): \\([0-9]+\\):" 1 2)
+    (": \\([^ \n,\"]+\\): \\([0-9]+\\):" 1 2)
 
     ;; Cray C compiler error messages
     ("\n\\(cc\\| cft\\)-[0-9]+ c\\(c\\|f77\\): ERROR \\([^,\n]+, \\)* File = \\([^,\n]+\\), Line = \\([0-9]+\\)" 4 5)
@@ -303,7 +303,7 @@
 (defvar grep-history nil)
 
 ;; XEmacs
-(defconst compilation-font-lock-keywords (purecopy
+(defvar compilation-font-lock-keywords (purecopy
   (list
    '("^[-_.\"A-Za-z0-9/+]+\\(:\\|, line \\)[0-9]+: \\([wW]arning:\\).*$" .
      font-lock-keyword-face)