--- a/src/device-impl.h	Sat Feb 20 06:03:00 2010 -0600
+++ b/src/device-impl.h	Sun May 01 18:44:03 2011 +0100
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 This file is part of XEmacs.
 
-XEmacs is free software; you can redistribute it and/or modify it
+XEmacs is free software: you can redistribute it and/or modify it
 under the terms of the GNU General Public License as published by the
-Free Software Foundation; either version 2, or (at your option) any
-later version.
+Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
+option) any later version.
 
 XEmacs is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
@@ -16,9 +16,7 @@
 for more details.
 
 You should have received a copy of the GNU General Public License
-along with XEmacs; see the file COPYING.  If not, write to
-the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+along with XEmacs.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. */
 
 /* Synched up with: Not in FSF. */
 
@@ -71,7 +69,7 @@
 
 struct device
 {
-  struct LCRECORD_HEADER header;
+  NORMAL_LISP_OBJECT_HEADER header;
 
   /* Methods for this device's console.  This can also be retrieved
      through device->console, but it's faster this way. */