comparison etc/TUTORIAL.de @ 5118:e0db3c197671 ben-lisp-object

merge up to latest default branch, doesn't compile yet
author Ben Wing <ben@xemacs.org>
date Sat, 26 Dec 2009 21:18:49 -0600
parents a3dd752b0a8d
children
comparison
equal deleted inserted replaced
5117:3742ea8250b5 5118:e0db3c197671
270 : 270 :
271 Nächste Zeile, C-n 271 Nächste Zeile, C-n
272 272
273 >> Bewege den Textzeiger mittels <Down> oder <Up> auf die mittlere Zeile 273 >> Bewege den Textzeiger mittels <Down> oder <Up> auf die mittlere Zeile
274 der obigen Tabelle. Dann zentriere das Diagramm mittels C-l im 274 der obigen Tabelle. Dann zentriere das Diagramm mittels C-l im
275 Bildschirmfenster. (Bitte erinnere Dich, daß TTY Benutzer,wenn 275 Bildschirmfenster. (Zur Erinnerung: TTY Benutzer sollten, wenn
276 nötig, die entsprechenden TTY-Befehle benutzen sollten. In diesem 276 nötig, die entsprechenden TTY-Befehle benutzen. In diesem Fall
277 Fall sind dies C-n und C-p.) 277 sind dies C-n und C-p.)
278 278
279 Bitte beachte die mnemonische Bedeutung der TTY-Befehle (im 279 Bitte beachte die mnemonische Bedeutung der TTY-Befehle (im
280 Englischen): P für previous, N für next, B für backward und F für 280 Englischen): P für previous, N für next, B für backward und F für
281 forward. 281 forward.
282 282
1542 dem von Stuart Cracraft für den ursprünglichen Emacs geschriebenen ab. 1542 dem von Stuart Cracraft für den ursprünglichen Emacs geschriebenen ab.
1543 Ben Wing hat das Tutorial für X Windows erweitert. Martin Buchholz 1543 Ben Wing hat das Tutorial für X Windows erweitert. Martin Buchholz
1544 und Hrvoje Niksic haben weitere Korrekturen für XEmacs beigetragen. 1544 und Hrvoje Niksic haben weitere Korrekturen für XEmacs beigetragen.
1545 Ben Wing hat es später mit FSF 21.0.105 abgestimmt und viele Sektionen 1545 Ben Wing hat es später mit FSF 21.0.105 abgestimmt und viele Sektionen
1546 an die heutigen XEmacs-Normen angepasst. Die deutsche Version wurde 1546 an die heutigen XEmacs-Normen angepasst. Die deutsche Version wurde
1547 es von Adrian Aichner erstellt und laufend gepflegt. 1547 von Adrian Aichner erstellt und laufend gepflegt.
1548 1548
1549 Diese Version des Tutorials ist, wie XEmacs selbst, urheberrechtlich 1549 Diese Version des Tutorials ist, wie XEmacs selbst, urheberrechtlich
1550 geschützt und erlaubt die Verteilung von Kopien unter bestimmten 1550 geschützt und erlaubt die Verteilung von Kopien unter bestimmten
1551 Voraussetzungen: 1551 Voraussetzungen:
1552 1552