<?php
/**
 * Localizations for Kolab Calendar plugin
 *
 * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
 *
 * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/calendar/
 */
$labels['default_view'] = 'Prednastavené zobrazenie';
$labels['time_format'] = 'Formát času';
$labels['timeslots'] = 'Časových úsekov za hodinu';
$labels['first_day'] = 'Prvý deň v týždni';
$labels['first_hour'] = 'Prvá hodina na zobrazenie';
$labels['workinghours'] = 'Pracovný čas';
$labels['add_category'] = 'Pridať kategóriu';
$labels['remove_category'] = 'Odstrániť kategóriu';
$labels['defaultcalendar'] = 'Vytvoriť novú udalosť v';
$labels['eventcoloring'] = 'Farba udalosti';
$labels['afternothing'] = 'Neurobiť nič';
$labels['aftertrash'] = 'Presunúť do koša';
$labels['afterdelete'] = 'Vymazať správu';
$labels['afterflagdeleted'] = 'Označiť ako vymazané';
$labels['aftermoveto'] = 'Presunúť do...';
$labels['itipoptions'] = 'Pozvánky na udalosť';
$labels['calendar'] = 'Kalendár';
$labels['calendars'] = 'Kalendáre';
$labels['category'] = 'Kategória';
$labels['categories'] = 'Kategórie';
$labels['createcalendar'] = 'Vytvoriť nový kalendár';
$labels['editcalendar'] = 'Upraviť nastavenie kalendára';
$labels['name'] = 'Meno';
$labels['color'] = 'Farba';
$labels['day'] = 'Deň';
$labels['week'] = 'Týždeň';
$labels['month'] = 'Mesiac';
$labels['agenda'] = 'Agenda';
$labels['new'] = 'Nový';
$labels['new_event'] = 'Nová udalosť';
$labels['edit_event'] = 'Upraviť udalosť';
$labels['edit'] = 'Upraviť';
$labels['save'] = 'Uložiť';
$labels['removelist'] = 'Odstrániť zo zoznamu';
$labels['cancel'] = 'Zrušiť';
$labels['select'] = 'Vybrať';
$labels['print'] = 'Vytlačiť';
$labels['printtitle'] = 'Vytlačiť kalendáre';
$labels['title'] = 'Sumár';
$labels['description'] = 'Popis';
$labels['all-day'] = 'celý deň';
$labels['export'] = 'Exportovať';
$labels['exporttitle'] = 'Exportovať do iCalendar';
$labels['exportrange'] = 'Udalosti z';
$labels['exportattachments'] = 'S prílohami';
$labels['customdate'] = 'Používateľský dátum';
$labels['location'] = 'Poloha';
$labels['url'] = 'URL';
$labels['date'] = 'Dátum';
$labels['start'] = 'Začiatok';
$labels['starttime'] = 'Čas začiatku';
$labels['end'] = 'Koniec';
$labels['endtime'] = 'Čas konca';
$labels['repeat'] = 'Opakovať';
$labels['selectdate'] = 'Vyberte dátum';
$labels['freebusy'] = 'Zobraziť ako';
$labels['free'] = 'Voľný';
$labels['busy'] = 'Zaneprázdnený';
$labels['outofoffice'] = 'Mimo kancelárie';
$labels['tentative'] = 'Nezáväzne';
$labels['mystatus'] = 'Môj stav';
$labels['status'] = 'Stav';
$labels['status-confirmed'] = 'Potvrdené';
$labels['status-cancelled'] = 'Zrušené';
$labels['priority'] = 'Priorita';
$labels['importrange'] = 'Udalosti z';
$labels['weekofyear'] = 'Týždeň';
$labels['confirmstate'] = 'Stav';
$labels['availfree'] = 'Voľný';
$labels['availbusy'] = 'Zaneprázdnený';
$labels['availtentative'] = 'Nezáväzne';
$labels['availoutofoffice'] = 'Mimo kancelárie';
$labels['tabsummary'] = 'Sumár';
?>